La historia de una palabra

ah

En 2 obras de la biblioteca, de 1786 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ah, pág. 48 · el artículo y su página del original →

AH, lo mismo que ai, interjecion que denota dolor. Fr. Ab. Lat. Ah, heu. It. Obi: igualmente se dice en castellano o, ho, ai, ó pobre de mí, ai de mí, &c. Ab silice in nudâ connixa reliquit, Virj. Egl. 1. Tambien se usa reprehendiendo, V. Terent. 1.15. 17. Asimismo se dice mostrando algun desco, Ab si viniera, V. Plauto Asin. 3, 3, 2. y en jeneral sirve para manifestar las pasiones del alma; pero en castellano es mas suave decir at, y asi se hacen fastidiosas, duras, y molestas algunas piezas puestas en verso, con la repeticion de esta particula, ó interjecion ab.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ah, pág. 181 · el artículo y su página del original →

¡Ah! Interjección de dolor ó pena, que equivale á lo mismo que ¡Ay! l Interjección que indica admiración ó sorpresa. ETIMOLOGÍA. Latín ¡ah!: ¡ah, me miseram.—¡Ah! ¡Desdichada de mí! (TERTULIANO); italiano, ¡ah, ahí!; catalán y portugués, ¡ah!; francés, ¡ah, ha, hélas! ¡Ah! ¡Bah! Interjección familiar.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ah», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ah.