La historia de una palabra

aguisar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aguisar, pág. 130 · el artículo y su página del original →

AGUISAR, v. a. Componer, aderezar, y disponer alguna cosa. Es voz antiquada. Lat. Cómponere. Aptare, Parare. PART.7. Ht.2.1.1. E otro alguno le suelta, ò le aguisa, porque se vaya. CHRON. GEN. fol.12. E él luego que lo oyó agaiióle muibien, è vino à España.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aguisar, pág. 110 · el artículo y su página del original →

AGUISAR. v. a. antiq. Aviar, proveer de lo necesario. Compouere, parare. PART. 7. tít. 2. l. 1. É otro alguno le suelta ó le aguita, porque se vaya. CRON. CEN. fol. 12. É luego que lo oyo, aguisele muy bien, é vino á España.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aguisar, pág. 46 · el artículo y su página del original →

AGUISAR, antic. componer, disponer, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aguisar, pág. 30 · el artículo y su página del original →

AGUISAR. v. a. ant. Aderezar y disponer alguna cosa, proveer de lo necesario. Componere, parare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aguisar, pág. 26 · el artículo y su página del original →

AGUISAR. v. a. ant. Aderezar y disponer alguna cosa, proveer de lo necesario. Componere, parare

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aguisar, pág. 36 · el artículo y su página del original →

AGUISAR. a. ant. Aderezar, disponer. II Proveer. o .

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aguisar, pág. 21 · el artículo y su página del original →

AGUISAR. a. ant. Aderezar y disponer alguna cosa , proveer de lo necesario.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aguisar, pág. 61 · el artículo y su página del original →

Aguisar, v. a. ant. Componer, aderzar, adornar, exornar, ornar, ataviar, engalanar, embellecer, ornamentar, llenar de adornos. || Disponer, preparar, prevenir, proveer, arreglar, etc. alguna cosa; tomar disposiciones prévias, útiles ó necesarias, sobre motivos dados. en casosó puntos críticos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aguisar, pág. 34 · el artículo y su página del original →

AGUISAR, a. ant Aderezar y disponer alguna cosa, pro veer de lo necesario. [Componere, parare. || ant. AGUIJAR ant. Disponerse, aparéjarse, armarsc. !) ant. Proporcionarse verifearse una cosa segun el deseo del que la intenta.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Águisar, pág. 21 · el artículo y su página del original →

ÁGUISAR. a. ant. Aderezar y disponer alguna cpsa, proveer de lo necesario.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aguisar, pág. 23 · el artículo y su página del original →

AGUISAR. a. ant. Aderezar y disponer alguna cosa, proveer de lo necesario.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aguisar, pág. 67 · el artículo y su página del original →

V. a. ant.: aderezar y disponer alguna cosa, proveer de lo necesario.— Disponer, hacer.—Aguijar.— r. ant. : disponerse, aparejarse, armarse.—Proporcionarse o verificarse una cosa segun el deseo del que la intenta

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aguisar, pág. 179 · el artículo y su página del original →

Aguisar. Activo anticuado. Aderezar y disponer alguna cosa, proveer de lo necesario. ETIMOLOGÍA. A y guisa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aguisar, pág. 34 · el artículo y su página del original →

Aguisar. (De a y quisa) a. ant. Aderezar y disponer alguna cosa; proveer de lo necesario.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aguisar, pág. 159 · el artículo y su página del original →

Aguisar. Activo anticuado. Aderezar y disponer alguna cosa, proveer de lo necesario. ETIMOLOGÍA. De a y quisa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aguisar, pág. 31 · el artículo y su página del original →

Aguisar. (De a y guisa.) a. ant. Aderezar y disponer alguna cosa; proveer de lo necesario.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aguisar, pág. 61 · el artículo y su página del original →

AGUISAR. (de a y guisa). v. a. ant. Aderezar y disponer alguna cosa; roveer de lo necesario.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aguisar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/aguisar.