aguerrir
En 9 obras de la biblioteca, de 1842 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Aguerrir, pág. 35 · el artículo y su página del original →
AGUERRIR. a. Acostumbrar, hacer Á las armas, á los peligros y fatigas de la guerra. | ]
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aguerrir, pág. 60 · el artículo y su página del original →
Aguerrir, v. a. Ejercitar, amaestrar, imponer en, acostumbrar, habituar, hacer á, poner al corriente de lus peligros y fatigas bélicas: endurecer en los trabajos de la guerra. Se usa tambien como figurado, en sentido equivalente y general, acerca de habituar el cuerpo á tareas improbas, á fortúitos azares. || Por est. Instruir en las evoluciones militares, en las operaciones estratégicas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Aguerrir, pág. 33 · el artículo y su página del original →
AGUERRIR. a. Hacer á las armas, acostumbrar á los trabajos de la guerra.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aguerrir, pág. 65 · el artículo y su página del original →
V. a. : ejercitar, amaestrar en los peligros y fatigas de la guerra. — Usase tambien como recíproco.— met. : habituar el cuerpo, o la intelijencia a tareas improbas. — Usase tambien en este sentido como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aguerrir, pág. 178 · el artículo y su página del original →
Aguerrir. Activo. Ejercitar en peligros y fatigas de la guerra.] Metáfora. Habituar el cuerpo á tareas improbas, á fortuitos azares. Milicia. Instruir en las evoluciones militares. ETIMOLOGÍA.A y querra: francés antiguo, aguerroier, hacer la guerra; moderno, aguerrir, s’aguerrir, hacerse maestro en la guerra.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aguerrir, pág. 34 · el artículo y su página del original →
Aguerrir. a. defect. Familiarizar à los soldados bisoños con los peligros de la guerra. U. t. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aguerrir, pág. 157 · el artículo y su página del original →
Aguerrir. Activo. Ejercitar en peligros y fatigas de la guerra. I! Metáfora. Habituar el cuerpo á tareas ímprobas, á fortuitos azares. l Milicia. Instruir en las evoluciones militares. ETIMOLOGIA. De a y querra: francés antiguo, aquerroier, hacer la guerra; moderno, aguerrir, s’aguerrir, hacerse maestro en la guerra.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aguerrir, pág. 31 · el artículo y su página del original →
Aguerrir. a. defect. Familiarizar á los soldados bisoños con los peligros de la guerra.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aguerrir, pág. 60 · el artículo y su página del original →
AGUERRIR. v. a. defect. Familiarizar a los soldados bisoños con los peligros de la guerra. U. t. c. r. || Amér. En Chile, habituar el cuerpo o el espíritu a trabajos penosos, a los sufrimientos, etc. U. t
acepción con acepción en el diccionario oficial →