La historia de una palabra

aguapa

En 6 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aguapa, pág. 45 · el artículo y su página del original →

AGUAPA, arbol de las Indias Occidentales, cuya sombra dicen ser mui dañosa, y tanto, que si alguno se duerme debajo de ella, se hincha extraordinariamente, y que si es negro, rebienta.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aguapa, pág. 59 · el artículo y su página del original →

Aguapa,s. f. Bot. Arbol de las Indias Occidentales, cuya sombra dicen ser muy nociva, y tanto, que si alguno duerme debajo, se hincha estraordinariamente, y sies negro, rebienta Agnaplé, s. m. Vino muy inferior, especie de chacolí, de poquísima fuerza y sustancia, que se hace echando agua en el orujo pisado y apurado en el lagar.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aguapa, pág. 64 · el artículo y su página del original →

S. f. Bot. : árbol de las Indias Occidentales, de la familia de las ninfeas, a cuya sombra, segun dicen nadie puede quedarse dormido, sin que se hinche estraordinariamente

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aguapa, pág. 176 · el artículo y su página del original →

Aguapa. Femenino. Botánica. Arbol de las Indias occidentales, cuya sombra dicen ser venenosa. ETIMOLOGÍA. Vocablo indígena.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aguapa, pág. 155 · el artículo y su página del original →

Aguapa. Femenino. Botánica. Arbol de las Indias occidentales, cuya sombra dicen ser venenosa. ETIMOLOGÍA. Vocablo indigena.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aguapa, pág. 59 · el artículo y su página del original →

AGUAPA. f. Bot. Arbol de sombra, que se. cría en América.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aguapa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/aguapa.