La historia de una palabra

aguaducho

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aguaducho, pág. 127 · el artículo y su página del original →

GUADUCHO. f. m. Lo mismo que Aguacéro. Vease. Es voz antiquada. Lat. Alluvio, onis. PART. 2. tit. 23. ley 19. Ni en lugar que le pudiesse aguadúcho facer mal. DocT. DE CABALL. lib. 1. tit.7. fol.32. E que non fuesse puesta en tremedal, ni en logar que aguadúcho la pudiesse facer mal. AGUADUCHO. En el Andalucia es un armario, donde se ponen los vasos de barro. Lat. Fictilium repositorium. Armarium, aut pluteus, ei.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aguaducho, pág. 106 · el artículo y su página del original →

AGUADUCHO. :. m. Aguacero, ó venida impetuosa de agua. Alluvies. PART. 2. tít. 23.l. 19. Ni en lugar que le pudiese aguaducho facer mal. COVARR. Tes, en la voz aguar. ACUADUCRO. antiq. Lo mismo que aqüeducto. HUC. CELS. Repert. fol. 58. En la tal venta no solamente se comprehende la casa, maz aun los pozos, caños, é canales y aguadutbos. CABRER. Hist. de Felipe II. fol. 169. col. s. Cubrió mucha tierra, y fiuo los aquaducbes mayores. ACUADUCRO. En algunas partes de Andalucia se llama así el armario donde se guardan los vasos de barro, que sirven para dar de beber. Fictilium repositerium.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aguaducho, pág. 45 · el artículo y su página del original →

AGUADUCHO, el conducto de aguas. Fr. Aqueduct. Lat. Aquacductus. It. Acquidotto. AGUADUCHO, en Andalucia lo mismo que armario para vasos de barro, &c. V. Armario. AGUADUCHO, lo mismo que aguacero, es palabra vulgar.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aguaducho, pág. 25 · el artículo y su página del original →

AGUADUCHO. s. m. La venida impetuosa 'de agua. Alluvies. AGUADUCHO. En algunas partes de Andalucía el armario donde se guardan los vasos de barro, que sirven para dar de beber: -Armarium ir quo vasa aquaria reconduntur. || ant. ACUEDUCTO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aguaducho, pág. 35 · el artículo y su página del original →

AGUADUCHO. m. Venida 'impetuosa de agua. || Armario donde se guardan los vasos: de barro, en que se dá de beber. !l ant. AcuvEbucro.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aguaducho, pág. 20 · el artículo y su página del original →

AGUADUCHO. m. La venida impetuosa de agua. Alluvies, OS En algunas partes de Andalucia el armario donde se guardan los vasos de barro, que sirven para dar de beber. Armarium in quo vasa aquaria reconduntur. Y ant. ACUEDUCTO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aguaducho, pág. 58 · el artículo y su página del original →

Aguaducho, s. m. Repentina y bundante lluvia, venida ó caida impetuosa de agua, chaparron. 1, En algunos puntos de Andalucía llaman asi al almario donde se guardan los vasos Ó vasijas de barro que sirven para dar de beber. || ant. V. ACUEDUCTOO

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aguaducho, pág. 32 · el artículo y su página del original →

AGUADUCHO. m. La venida impetuosa de agua. Alluvte En algunas partes de Andalucía el armario donde se guardan los vasos de barro, que sirven para dar de beber. Armarium in quo vasa aquaria reconduntur. || ant. AcUEDUCro. Ull ant. Corriente caudalosa de un rio.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aguaducho, pág. 20 · el artículo y su página del original →

AGUADUCHO. m. La avenida impetuosa de agua. Alluvies. |) En algunas partes de Andalucía el armario donde se guardan los vasos de barro, que sirven para dar de beber. Armarium in quo vasa aquaria reconduntur. || ant. ACuE-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aguaducho, pág. 22 · el artículo y su página del original →

AGUADUCHO. m. La avenida impetuosa de agua. || En algunas partes de Andalucía, el armario donde se guardan los vasos de barro que sirven para dar de beber. || ant. ACUE

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aguaducho, pág. 64 · el artículo y su página del original →

S. m. : AVENIDA.— Chaparron. — prov.: en Andalucia, armario donde se guardan los vasos de barro que sirven para conservar el agua; y tambien el puesto público donde se vende agua.— ant : acueducto

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aguaducho, pág. 175 · el artículo y su página del original →

Aguaducho. Masculino. La avenida impetuosa de agua. I En algunas partes de Andalucía, el armario donde se guardan los vasos de barro que sirven para dar de beber. Anticuado. ETIMOLOGÍA. A cueducto: catalán antiguo, ayguaduit.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aguaducho, pág. 33 · el artículo y su página del original →

Aguaducho. (De acueducto.) m. Avenida impetuosa de agua. ! Puesto donde se vende agua, y que por lo común tiene un armario en que se colocan y guardan los vasos que sirven para dar de beber. ant. Acueducto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aguaducho, pág. 154 · el artículo y su página del original →

Aguaducho. Masculino. La avenida impetuosa de agua. !En algunas partes de Andalucia, el armario donde se guardan los vasos de barro que sirven para dar de beber. l Anticuado. AcUEe ETIMOLOGÍA. Acueducto: catalán antiguo, ayguaduit.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aguaducho, pág. 30 · el artículo y su página del original →

Aguaducho. (Deasrimtoy in Avenida impetuosa de agua. Puesto donado se vende agua, y que por lo común tiene un armario para colocar y guardar los vasos. |] ant.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aguaducho, pág. 59 · el artículo y su página del original →

AGUADUCHO. (del mismo origen que acueducto). m. Avenida impetuosa de : agua. || Puesto público donde se vende agua. || Armario donde se ponen alcarrazas con agua. || ant, Acueducto.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aguaducho», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/aguaducho.