La historia de una palabra

aguacate

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aguacate, pág. 126 · el artículo y su página del original →

AGUACATE. s. m. Lo mismo que esmeralda: y solo se diferéncia en que no es tan perfecta, y on que es de hechúra redonda, ò prolongáda. Lat. Smaragdus, i. Lop. Dorot. fol.36. Hypérboles y energias parecen frutas de las Indias como Plátanos y Aguacátes. Ov. Hist. Chil. fol. 323. Y una Cruz de oro guarnecida de preciósos y grandes aguacátes.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aguacate, pág. 24 · el artículo y su página del original →

AGUACATE. m. Árbol, especie de laurel, de veinte E cinco á treinta pies de altura que conserva las hojas todo el año, y da un fruto del grandor de una pera grande, cuya carne asi como el hueso son un manjar agradable. LauTus persea. || La fruta del AGUACATE, AGUACATE. La esmeralda que tiene figura de perilla. Dijose asi por semejanza a la fruta de este nombre. Smaragdus piri formam referens. AGUACERICO, LLO, TO.s.m.d.de AGUACERO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aguacate, pág. 20 · el artículo y su página del original →

AGUACATE. m. Arbol, especie de laurel , de veinte y cinco á treinta piés de altura , que conserva las hojas todo el año, y da un fruto del grandor de una pera grande, cuya carne así como el hueso son un manjar agradable. Laurus persea. || La fruta del AGUACATE. O. La esmeralda que tiene figura de perilla. Díjose así por semejanza á la fruta de este nombre. Smaragdus piri formam referens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aguacate, pág. 58 · el artículo y su página del original →

Aguacate ,s. m. Bot. Especie de laurel, de veinticinco á treinta pies de altura, que conserva las hojas todo el año, y dá un fruto del tamaño de una pera grande, cuya carne tiene un sabor agradable, como tambien el hueso.= Fruta del aguacate. || Miner. Nombre dado á la esmeralda que tiene figurade perita, por su semejanza con aquella fruta. Aguacerico, Aguacerillo,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aguacate, pág. 32 · el artículo y su página del original →

AGUACATE. m. Arbol, especie de laurel, de veinte y cinco á treinta piés de altura, que conserva las hojas todo el año, y da un fruto del grandor de una pera grande, cuya carne así como el hueso son un manjar agradable. Laurus persea. ! La fruta del AGUACATE. || La esmeralda que tiene figura de perilla. Díjose así por semejanza á la fruta de este nombre. Smaragdus piri formam referens.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aguacate, pág. 20 · el artículo y su página del original →

AGUACATE. m. Árbol, especie de laurel, de veinte y cinco á treinta pies de altura, que conserva las hojas todo el año, y da un fruto del grandor de una pera grande, cuya carne así como el hueso son un manjar agradable. Laurus pora. || La fruta del AGUACATE. ]| La esmeralda que tiene figura de perilla. Diosa así por semejanza á la fruta de este nombre. Smaragdus 5 piri fermam referens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aguacate, pág. 22 · el artículo y su página del original →

AGUACATE. m. Arbol, especie de laurel, de veinticinco á treinta piés de altura, que conserva las hojas todo el año, y da un fruto del tamaño de una pera grande, cuya carne es un manjar agradable. || La fruta del AGUACATE. || La esmeralda que tiene figura de perilla. Díjose así por semejanza con la fruta de este nombre. AGUACERICO, LLO, TO. m. d. de AGUACERO.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aguacate, pág. 63 · el artículo y su página del original →

s. m. Bot. : árbol orijinario de América, especie de laurel de 25 a 30 pies de altura, que couserva las hojas todo el año, y da un fruto del tamaño de una pera grande, cuya carne, lo mismo que el hucso, constituyen unr manjar agradable.—Tambien se llama asi la fruta del propio árbol. V. ABOCADO. =Miner. : nombre con que se designa la esmeralda que tiene la forma de esta fruta

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aguacate, pág. 175 · el artículo y su página del original →

Aguacate. Masculino. Botánica. Arbol, especie de laurel, de veinticinco á treinta piés de altura, que conserva las hojas todo el año, y da un fruto del tamaño de una pera grande, cuya carne es un manjar agradable. La fruta del AGUACATE.) La esmeralda que tiene figura de perilla. Díjose así por semejanza con la fruta de este nombre. ETIMOLOGÍA. Latín técnico, pomum aguacate: catalán y francés, aguacate.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aguacate, pág. 153 · el artículo y su página del original →

Aguacate. Masculino. Botánica. Arbol, especie de laurel, de veinticinco á treinta piés de altura, que conserva las hojas todo el año y da un fruto del tamaño de una pera grande, cuya carne es un manjar agradable.! La fruta del AGUACATE. I La esmeralda que tiene figura de perilla. Dijose así por semejanza con la fruta de este nombre. ETIMOLOGIA. Del latin técnico pomum aguacate: catalán y francés, aquacate.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aguacate, pág. 29 · el artículo y su página del original →

Aguacate. (Del moj. aloracaqualavinid m. Arbol de América, de la familia do las lauráceas, de ocho á diez metros de altura, con hojas alternas, coriáceas, siempre verdes, flores dioicas, y fruto, parecido á una pera grande y muy sabroso. Fruto de este árbol.| Esmeralda de figura de perilla. Díjose así por su semejanza con la fruta de este nombre.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aguacate, pág. 58 · el artículo y su página del original →

AGUACATE. (del mejicano ahuacaquahuit!). m. Bot. Arbol americano, de la familia de las lauráceas, de ocho o diez metros de altura, con hojas alternas, coriáceas, siempre ver des, flores dioicas y fruto parecido una pera, grande y muy sabroso. Fruto de este árbol. || Esmeralda de figura de perilla. || fig. Amér. En Guatemala, persona flora y poco animosa. || Ser aguacate con pan una cosa. frs. Amér. En Méjico, ser muy sosa, insubstancial.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aguacate», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aguacate.