La historia de una palabra

agrazon

En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Agrazon, pág. 101 · el artículo y su página del original →

AGRAZON. s. m. La uva silvestre, 6́ los racimillos que hay en las vides, como vicio de ellas, que nunca maduran. Labrusta, ava que numquam maturezcit. IUQ. Desengañ. contra el juego, lib. 3. cap. 10. pág. 247. En lugar de las uvas que esperaba, dieron las viñas agrazoneamargos y empedernidos. ACRAZON. Arbusto mediano y espinoso, de hoja semejante á la de la parra, aunque mucho mas pequeña : produce una fruta que tiene el mismo nombre, y es del tamaño de una cereza: su figura es oval, el color verde baxo, y quando madura se hace amarilla, y el sabor tira á agrio. Hay este arbusto en la Provincia de Alava, y otras partes. Arbunus ad speciem labruica.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Agrazon, pág. 27 · el artículo y su página del original →

AGRAZON. s. m. La uva silvestre ó los racimillos que hay en las vides que nunca maduran Labrusca, uva quae nunquam maturescit. || Arbusto, cuyos troncos estan cubiertos de espinas, y sus hojas semejantes a las de la vid son de un verde vivo. Su fruto que es encarnado se usa en algunas partes para calsa AGRAZON. met. Enfado, disgusto, sentimiento.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Agrazon, pág. 23 · el artículo y su página del original →

AGRAZON. s. m. La uva silvestre o los racimillos que hay en las vides que nunca maduran. Labruscum , uva que nunquam maturescit. || Arbusto cuyos troncos estan cubiertos de espinas , y sus hojas semejantes á las de la vid son de un verde vivo. Su fruto es encarnado, y del tamaño de una cereza. Ribes uva crispa. || met, Enfado , disgusto , sentimiento. Excandescentia, indignatio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Agrazon, pág. 33 · el artículo y su página del original →

AGRAZON, m. Uva silvestre. || Racimillos que nunca maduran. ! Arbusto con hojas semejantes álas de la vio M tronco cubierto de espinas. || met. nfado, disgusto , sentimiento.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Agrazon, pág. 19 · el artículo y su página del original →

AGRAZON. m. La uva silvestre ó los racimillos que hay en las vides, que nunca maduran. Labruscum, uva quae nunquam maturescit. Y Arbusto cuyos troncos están cubiertos de espinas, y sus hojas semejantes á las de la vid son de un verde vivo. Su fruto es encarnado, y del tamaño de una cereza. Ribes ura crispa. Ú met. Enfado, disgusto, sen- ento. Excandescentia, indignatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Agrazon, pág. 56 · el artículo y su página del original →

Agrazon, s. m. La uva silvestre ó los racimillos que hay en las vides, que nunca maduran. || Bot. Arbusto de dos ó mas troncos divergentes desdela base ó raiz, cubiertos de espinas, cuyas hojas semejantes á las de la vid, son de un verde muy vivo. Su fruto es colorado, y del tamaño de una cereza. || Fig. Enfado, disgusto, sentimiento, sinsabor, incomodidad, desazon, descontento, pesar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Agrazon, pág. 30 · el artículo y su página del original →

AGRAZON. m. La uva silvestre ó los racimillos que hay en las vides, que nunca maduran. Labruscum, uva quue nunquám maturescit. || Arbusto cuyos troncos están cubiertos de espinas, y sus hojas semejantes á las de la vid son de un verde vivo. Su fruto es encarnado, y del tamaño de una cereza. Ribes uva crispa. || met. Enfado, disgusto, sentimiento. Excandescentia, indignatio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Agrazon, pág. 18 · el artículo y su página del original →

AGRAZON. m. La uva silvestre ó los racimillos que hay en las vides, que nunca madu- ran. Labruscum, uva que nunquam malurescil. || Arbusto cuyos troncos estan cubiertos de espinas, y sus hojas semejantes á las de la vid son de un verde vivo. Su fruto es encarnado. y del tamaño de una cereza. R+ des uva crispa. || met. Enfado, disgusto, sentimiento. Excandescentia, indignatio. AGRE. ade ant. AGRIO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Agrazon, pág. 20 · el artículo y su página del original →

AGRAZON. m. La uva silvestre ó los racimillos que hay en las vides, que nunca maduran. || Arbusto cuyos troncos están cubiertos de espinas , y sus hojas, semejantes á las de la vid, son de un verde vivo. Su fruto es encarnado y del tamaño de una cereza. || met. Enfado , disgusto , sentimiento.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Agrazon, pág. 60 · el artículo y su página del original →

s. m. : la uva silvestre o los racimillos que hay en las vides, que nunca maduran. — met. : enfado, disgusto, desazon, sentimiento

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Agrazón, pág. 171 · el artículo y su página del original →

Agrazón. Masculino. La uva silvestre ó los racimillos que hay en las vides, que nunca maduran. Arbusto cuyos troncos están cubiertos de espinas, y sus hojas, semejantes á las de la vid, son de un verde vivo. Su fruto es encarnado y del tamaño de una cereza. Metáfora. Enfado, disgusto, sentimiento. ETIMOLOGÍA. Agraz.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Agrazon, pág. 31 · el artículo y su página del original →

Agrazon. m. Uva silvestre, ó racimillos que hay en las vides, que nunca maduran. Arbusto de troncos cubiertos de espinas, hojas de un verde vivo, semejantes á las de la vid, y fruto encarnado y del tamaño de una cereza. ! fig. y fam. Enfado, disgusto, sentimiento.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Agrazón, pág. 147 · el artículo y su página del original →

Agrazón. Masculino. La uva silvestre ó los racimillos que hay en las vides que nunca maduran.! Arbusto cuyos troncos están cubiertos de espinas, y sus hojas, semejantes á las de la vid, son de un verde vivo. Su fruto es encarnado y del tamaño de una cereza. ] Metáfora. Enfado, disgusto, sentimiento. ETIMOLOGIA. Agraz.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Agrazon, pág. 56 · el artículo y su página del original →

AGRAZON. (aum. de agraz). m. Uva silvestre, o racimillos que hay en las vides que nunca maduran. || Bot. Arbusto de troncos cubiertos de espinas, hojas de color verde muy vivo, semejantes a las de la vid, y fruto encarnado, del tamaño de una cereza. || fig. y fam. Desazón, disgusto, enfado, enojo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «agrazon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/agrazon.