La historia de una palabra

agramar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Agramar, pág. 120 · el artículo y su página del original →

AGRAMAR, v. a. Quebrantar el cañamo para quitarle la caña, arista ò paja. Es del Arabe Garama, que sigmnifica defnudar, quitar y cortar. Es ufado en Aragón. Lat- Cannabem macerare, subigere, ad exumdam CatIm. ORDEN.DE TARAZ. pl. 6o. Assimismo, querémos que ninguno sea ossado agramar en la frontéra del Hospital, y demas frontéras de casas. AGRA

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Agramar, pág. 100 · el artículo y su página del original →

AGRAMAR. v. a. Qucbrantar el cánamo. Conterere, macerare cannabem. ORDEN- DE TARAZplan. 60. Asimismo queremos que ninguno sea osado agramar en la frontera del hospital, y demas fronteras de casas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Agramar, pág. 42 · el artículo y su página del original →

AGRAMAR, majar el cañamo para dejar el hilo libre, y desembarazado de la madera de la caña. Fr. Maquer, macher. Lat. Cannabim macerare, tergere, terere. Esp. t. 12.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Agramar, pág. 26 · el artículo y su página del original →

AGRAMAR v. a. Quebrantar el cañamo. Canterere, macerare cannabem.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Agramar, pág. 23 · el artículo y su página del original →

AGRAMAR. v. a. Quebrantar la caña del cáñamo para separar sus fibras. Conterere, macerare cannabem.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Agramar, pág. 33 · el artículo y su página del original →

AGRAMAR. a. Quebrantar la caña del auo para separar sus fibras. ' | || TE. adv. ant. Abaia

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Agramar, pág. 19 · el artículo y su página del original →

AGRAMAR. a. Quebrantar la caña del cañamo para separar sus fibras. Conterere , macerare cannabem.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Agramar, pág. 55 · el artículo y su página del original →

Agramar, v. a. Agr. Majar el cáñamo para dejar el hilo libre y desembarazado de la madera de la caña; ó quebrantar la caña del cáñamo para separar sus fibrosas hebras. sus fibras.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Agramar, pág. 30 · el artículo y su página del original →

AGRAMAR. a. Quebrantar la caña del cáñamo para separar sus fibras. Conterere, macerare cannabem.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Agramar, pág. 18 · el artículo y su página del original →

AGRAMAR. a. Quebrantar la caña del cáñamo para separar sus fibras. Conterere, macerare cannabem.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Agramar, pág. 20 · el artículo y su página del original →

AGRAMAR. a. Quebrantar la caña del cáñamo para separar sus fibras.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Agramar, pág. 60 · el artículo y su página del original →

V. a. Agr. : majar e cáñamo para dejar el hilo libre, o quebrantar la caña para separar sus fibras AGRAMAYOR Geog España: lugar de la prov de la Coruña, felig. de San Cristóbal de Lema y ayunt. de Carballo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Agramar, pág. 170 · el artículo y su página del original →

Agramar. Activo. Quebrantar la caña del cáñamo para separar sus fibras. ETIMOLOGÍA. A y grama.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Agramar, pág. 30 · el artículo y su página del original →

Agramar. (Del lat. ad. á, y gramen. caña de trigo.) a. Majar el cáñamo ó el lino para separar de la caña la fibra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Agramar, pág. 146 · el artículo y su página del original →

Agramar. Activo. Quebrantar la caña del cáñamo para separar sus fibras. ETIMOLOGIA. A y grama. (BARCIA.) 2. Del latin ad, á, y gramen, caña de trigo. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Agramar, pág. 27 · el artículo y su página del original →

Agramar. (Del lat. ad, á, y grouen, cuña de trigo.) a. Majar el cáñamo ó el lino para separar de la caña la fibra.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Agramar, pág. 56 · el artículo y su página del original →

AGRAMAR. (do a y gramar). v. a. Agr. Mojar el cáñamo o el linó para separar de la caña la fibra.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «agramar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/agramar.