agnocasto
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
AGNOCASTO, pág. 77 · el artículo y su página del original →
AGNOCASTO,es vna mata como arbol que nace en lugares mcuitos y asperos, cerca de riberas y arroyos: produze los ramos luengos y tan flexibles que se doblegan y no se quiebrant las hojas haze con oel oliuo, pero nas rternas, o como ve saur, aunq menores. Vide Dioscorid. lib.1.Cap.11.4. el nobre A gno es Griegoàγ?&y, que vale lo mif mo que castus, y ayno casto. Es el eicho nombre Griego y su interpretaciõ. Lla mose este arbusto call o, segun Galeno, porque conserua la cadidad a lus que le toman en beuida, o comida. Y poresta razon en Atenas a loruanã las calles co sus ramos quando celel raunn la fiesta de la diofa Palis. Tambien llamaré los Griegos al agno, ai,o, Ly gus, quuli vimen propter…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Agnocasto, pág. 97 · el artículo y su página del original →
AGNOCASTO. s. m. Planta que se cria por lo comun cerca de lugares húmedos: tiene loramos largos y flexibles, y las hojas son semejantes á las del sauce, por lo que se llama tambien aauzgatillo. Amerina, abima- PRACM. DE TAS. año de 1680. fol. 18. Cada libra de agnecarto no pueda pasar de quatro reales. AGNOMENTO.2 m. antiq. Lo mismo que cognomento, ó sobrenombre. SALAZ. DE MEND. Cronic. de la Casa de los Ponces de Leon, fol. 40. Esto acontece cada dia, en habiendo dos, ó mas de un nombre y linage, luego les damos agnomento ú cognomento para conocellos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Agno-casto, pág. 40 · el artículo y su página del original →
AGNO-CASTO. Fr. Agnus-castus. Lat. Vitex, otros Amerina, y Sabina. It. Agno-casto: planta que lleva las hojas parecidas á una mano abierta, las flores en la cima, y en ramillete que forma como un anillo; cada flor es como un canutillo, y de sola una hoja, que hace como dos labios; el fruto sucede à la flor, y esta compuesto de cuatro cachos, cada cual con su semilla, las ramas son mui flexibles. Los Antiguos pensaron que este arbolillo era un especifico para guardar la castidad; pero la causa de llamarle Agno-casto es, que llamandole tambien los Griegos ávνs, esto es, casto, Latin Agnus, las Señoras Atenienses que hacian profesion de la castidad, se sentaban sobre las hojas de este arbolito…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Agnocasto, pág. 22 · el artículo y su página del original →
AGNOCASTO. s. m. Arbusto. SAUZGATILLO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Agnocasto, pág. 33 · el artículo y su página del original →
AGNOCASTO, m. Arbusto. SAUZCAAGNOMBRE: m. ant. RENOMBRE.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Agnocasto, pág. 18 · el artículo y su página del original →
AGNOCASTO. m. Arbusto. SAUZGATILLO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Agnocasto, pág. 54 · el artículo y su página del original →
Agnocasto, s. m. Bot. Planta de ramas muy flexibles, cuyas hojas se parecen á una mano abierta, y su flor, de la figura de un canutillo, forma una especie de anillo. Su semilla se ha usado para suavizar la acrimonia de la orina y contra la idropesía. Se ha considerado tambien como un antiafrodisíaco.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Agnocasto, pág. 29 · el artículo y su página del original →
AGNOCASTO. m. Arbusto. SAUZCATILLO.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Agnocasto, pág. 18 · el artículo y su página del original →
AGNOCASTO. m. Arbusto. SAUZGATILLO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Agnocasto, pág. 19 · el artículo y su página del original →
AGNOCASTO. m. Arbusto. SAUZGATILLO.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Agno-casto, pág. 58 · el artículo y su página del original →
s. m. bot.: SAUz- GATILLO. AGNOETA O
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Agnocasto, pág. 167 · el artículo y su página del original →
Agnocasto. Masculino. Arbusto. ETIMOLOGÍA. Latín agnus, cordero, y castus, casto: «cordero casto.» Esta etimología es errónea. El latín agnus representa el griego ayvóc (hagnós), puro, inocente, porque las mujeres de Atenas se acostaban sobre el agno-casto durante la celebración de ciertas fiestas, en demostración de pureza y de castidad. Por consiguiente, agnus-castus es el griego ayvóc, inocente, puro, y el latin castus, casto, repetición de la misma idea: latín técnico, vitex AGNUS CASTUS, de Linneo; francés, agnus-castus; catalán, t; lat, aInOs.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Agnocasto, pág. 29 · el artículo y su página del original →
Agnocasto. (Del lat. agnus castus.) m. Sauzgatillo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Agnocasto, pág. 142 · el artículo y su página del original →
Agnocasto. Masculino. Arbusto. ETIMOLOGIA. Latin agnus, cordero, y castus, casto: "cordero casto., Agmoia. Femenino. Voz griega que significa falta de conocimiento. ÉTIMOLOGIA. Griego dyvota (agnoia), ignorancia: dyvotéo (agnoiéo), yoignoro
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Agnocasto, pág. 26 · el artículo y su página del original →
Agnocasto. (Del lat. agnus castus.) m.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Agnocasto, pág. 54 · el artículo y su página del original →
AGNOCASTO. (del lat. agnus castus). m. Sauzgatillo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →