La historia de una palabra

aglayo

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

AGLAYO, pág. 76 · el artículo y su página del original →

AGLAYO, vale pasmo, espanto, y cortamiento, causado de alguna subita nouedad:lo qual pintò bien Virgilio lib.2.Aeneid. Obstupuere animi gelidusque per ima cucurrit Ossa tremor. Y en el libro tercero. Mihi frigidus horror Membra quatit, gelidusq. coit formidine sanguis.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aglayo, pág. 97 · el artículo y su página del original →

GLAYO. s. m. antiq. Pasmo, ó espanto. Viene segun Covarrubias del Lat. glacies. Stupor. S4 BUC. Filos. tit. 8. fol. 21. b. Este obra mucho en las mugere, y mas en las preñadas, que de muy pequeños miedos y aglayes malparen y mueren. GNACION. .. m. (For.) El parentesco de consanguinidad entre los varonez descendientez de un padre comun. Agnatio. GNACION ARTIFICIOSA. (For.) La que se considera para suceder en algunos mayorazgos que piden varonía, en la que si se interrumpe, entra el varon de la hembra mas próxima. Aguario sicta. CNACION RIGUROSA. (For.) La descendencia que viene del fundador del mayorazgo por linea masculina no interrumpida. Agnatie, prepinquorum vivilis natcesuio. PIN…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aglayo, pág. 22 · el artículo y su página del original →

AGLAYO. s. m. ant. Asombro. Stupor.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aglayo, pág. 33 · el artículo y su página del original →

AGLAYO, m. ant. Asombro.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aglayo, pág. 18 · el artículo y su página del original →

AGLAYO. m. ant. Asombro.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aglayo, pág. 53 · el artículo y su página del original →

Aglayo, s. m. Bot. Arbusto de Cochinchina, que produce una flor sumamente aromática. || ant. Asombro, pasmo, deslumbramiento, arrobo, etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aglayo, pág. 29 · el artículo y su página del original →

AGLAYO. m. ant. Asombro.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aglayo, pág. 18 · el artículo y su página del original →

AGLAYO. m. ant. Asombro.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aglayo, pág. 19 · el artículo y su página del original →

AGLAYO. m. ant. Asombro.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aglayo, pág. 58 · el artículo y su página del original →

S. m. ant. : asombro, pasmo, deslumbramiento

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aglayo, pág. 166 · el artículo y su página del original →

Aglayo. Masculino anticuado. ETIMOLOGÍA. Agla yarse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aglayo, pág. 29 · el artículo y su página del original →

Aglayo. m. ant. Pasmo, asombro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aglayo, pág. 141 · el artículo y su página del original →

Aglayo. Masculino anticuado. ETIMOLOGIA. Aglayarse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aglayo, pág. 26 · el artículo y su página del original →

Aglayo. m. ant. Pasmo, asombro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aglayo, pág. 54 · el artículo y su página del original →

AGLAYO. (de aglayarse). m. ant. Asombro, pasmo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aglayo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aglayo.