aglayado
En 7 obras de la biblioteca, de 1611 a 1846: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
AGLAYADO, pág. 76 · el artículo y su página del original →
AGLAYADO, el espantado en esta manera, y el verbo aglayarse. Dixose de glacies. ci. por el yelo: y afsi val dra aelayado lo mismo que clado, pero de espanto: y aglayo, pasmo, espanto:y podria venir del nõbre Griego Αγλ αῖα, Splendor;porque muchos que dan turbados bados, visto vn grande y subitor esplan dor qe el Italiano llama abarbaguato y abarbagliare.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aglayado, pág. 117 · el artículo y su página del original →
AGLAYADO, DA. part. pas. Espantado, admirádo, y pasmado de alguna súbita novedad,ò accidente. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro, pero es antiquada. Lat. Obstupefactus. AGLAYO (Aglayo.) sem. Trahe esta voz Covarr. en su Diccionar y dice vale tanto como pasmo, espanto y enagenación, causada de alguna repentina, y no esperada novedad. Dice trahe su origen del Lat. Glacies, que significa hielo, porque el que se pasma y espanta queda como helado Es voz antiquada. Lat. Stupor.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Aglayado, pág. 96 · el artículo y su página del original →
AGLAYADO, DA, part. pas. antiq. del verbo agla aglayarse. COVARR. Tes. GLAYARSE.V. r. antiq. Pasmarse, quedarse elado, ó absorto. Stupescert, abrigere. COVARR.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aglayado, pág. 40 · el artículo y su página del original →
AGLAYADO, part, pas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aglayado, pág. 26 · el artículo y su página del original →
AGLAYADO, DA. p. p. ant. de ACLAYARSE.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aglayado, pág. 22 · el artículo y su página del original →
AGLAYADO, DA. p. p. ant. de AGLAYARSE.*
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aglayado, pág. 53 · el artículo y su página del original →
Aglayado, da. part. pas. de Aglayarse.
acepción con acepción en el diccionario oficial →