agirte
En 2 obras de la biblioteca, de 1880 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Agirte, pág. 166 · el artículo y su página del original →
Agirte. Masculino plural. Mitología. Sacerdotes de Cibeles, que pedían limosna para el servicio y culto de su divinidad. ( Juglares, charlatanes. ETIMOLOGÍA. Griego órn (agyrtés), mendigo, forma de àyetp (ageird), yo recojo: latín, agyrta y agyrtes: catalán, agirte; francés, agyrtes.—El sentido de charlatán y jugador de manos, que tiene el latín agyrtes, viene de que los sacerdotes de Cibeles, al pedir limosna, entretenían al pueblo con extravagancias y contorsiones, cuyo significado conserva todavía el agirtes catalán: sacerdots de Cibeles que entretenian al poble ab contorcions y extravagancias.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Agirte, pág. 141 · el artículo y su página del original →
Agirte. Masculino plural. Mitologia. Sacerdotes de Cibeles que pedían limosna para el servicio y culto de su divinidad. l Juglares, charlatanes. ETIMOLOGÍA. Griego dybpvng (agyrtẽs), mendigo, forma de ayaoo (ageiro), yo recojo: latin, agyrta y agyrtes, catalán, agirte, francés, agyrtes.