La historia de una palabra

agazaparse

En 8 obras de la biblioteca, de 1611 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

AGAZAPARSE, pág. 74 · el artículo y su página del original →

AGAZAPARSE, estar cosidos con el suelo, o porque los que estã a espera de los conejos y gazapos, se escon den y se abaxan por no ser vistos, o por que los gazapos suelen tenderse para tomar el sol, cogidas las piernas y tendidos los pies delanteros: agazapado el que esl à en la tal postura. Vide Gazapo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Agazaparse, pág. 115 · el artículo y su página del original →

GAZAPARSE. v. r. Esconderse, armarse, ò coserse contra la tierra para no ser visto, como hacen los gazapos, ò conéjos. Es vox compuesta de la particula A, y del nombre Gazapo. Lat. Stratum se humi dejicere. Humi strato córpors, se occûlere. Pic. Jusr. fol. 80. Nongaré que este dicho me tornó en gazapo, pues me agazapé de modo que no dixe mas que si tuviera los dientes zurcidos. CtRV. Ouix. tom. 1. cap.18. El Cura que iba delante, hizo señas à los otros dos que se agazapassen, ò escondiessen.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Agazaparse, pág. 95 · el artículo y su página del original →

AGAZAPARSÉ. V. r. metaf, y fam. Esconderse ú ocultarse alguno para no ser visto. Sabmitti, "e se ectulere. CERV. Quix. tom. 1. cap. 18. El Cura que iba delante, hizo señas á los otros dos, que se agazaparez ó escondiesen. AGEADO, DA. part pas. del verbo agcar.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Agazaparse, pág. 40 · el artículo y su página del original →

AGAZAPARSE, AGAZAPADO, V. Agacharse, agachado.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Agazaparse, pág. 21 · el artículo y su página del original →

AGAZAPARSE. v. 1. met. y fam. Esconderse ú ocultarse alguno para no ser visto. Submitti, sese occulere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Agazaparse, pág. 32 · el artículo y su página del original →

AGAZAPARSE. r. y fam. Esconderse.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Agazaparse, pág. 52 · el artículo y su página del original →

Agazaparse, v. pron. Acurrucarse, agacharse , esconderse como los gazapos perseguidos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Agazaparse, pág. 163 · el artículo y su página del original →

Agazaparse. Recíproco. Acurrucarse, agacharse, esconderse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «agazaparse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/agazaparse.