La historia de una palabra

agarrochar

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Agarrochar, pág. 94 · el artículo y su página del original →

AGARROCHAR. v. a. Herir con garrocha ú otra arma semejante. Missilibus feras percutert, exagitare. ov. Hist. Chil. fol. 413. Con las lanzas y los chuzos le agarrocbatan y herian cruelmente. AGARROTADO, DA. part. paz. del verbo agarrotar.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Agarrochar, pág. 39 · el artículo y su página del original →

AGARROCHAR. Fr. Aiguillonner. Lat. Spiculis confodere. It. Pugnere. Baic. Garrochatu. Comunmente se dice de la accion de dar con las garrochas á los toros, aunque se acomoda á otras colas semejantes, y en el mitmo sentido se dice Agarrochado, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Agarrochar, pág. 25 · el artículo y su página del original →

AGARROCHAR. V. a. Herir con garrocha ú otra arma semejante. Pilo aut spiculo feras petere, tauros praesertim AGAR̃ROCHÉADO, DA. p. p. ant. de AGARROCHEAR

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Agarrochar, pág. 21 · el artículo y su página del original →

AGARROCHAR. v. a. Herir con garrocha ú otra arma semejante. Pilo aut spiculo feras petere, tauros presertim,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Agarrochar, pág. 32 · el artículo y su página del original →

AGARROCHAR. a. Herir con garrocha.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Agarrochar, pág. 17 · el artículo y su página del original →

AGARROCHAR. a. Herir á los toros con garrocha ú otra arma semejante. Pito qut spiculo tauros petere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Agarrochar, pág. 52 · el artículo y su página del original →

Agarrochar. v. a. Herir con garrocha ó cosa que se le parezca, en ambos sentidos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Agarrochar, pág. 28 · el artículo y su página del original →

AGARROCHAR. a. Herir á los toros con garrocha ú otra arma semejante. Pilo aut spiculo tauros petere

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Agarrochar, pág. 19 · el artículo y su página del original →

AGARROCHAR. a. Herir á los toros con garrocha ú otra arma semejante.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Agarrochar, pág. 56 · el artículo y su página del original →

V. a. : herir con garrocha o cosa semejante. Dicese por lo comun hablando de los toros. =Mar.: hablando de bolinas, brazear las vergas por sotavento, y tirar con fuerza de dichas cuerdas para ceñir el viento cuanto sea posible

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Agarrochar, pág. 162 · el artículo y su página del original →

Agarrochar. Activo. Herir con garrocha ó cosa que se le parezca. Marina. Hablando de bolinas es bracear las vergas por sotavento y tirar de dichas cuerdas todo lo posible para ceñir el viento cuanto sea dable. De aquí la denominación ó expresión de bolina agarrochada, frecuentisima entre los marineros, y que indica una posición de bolina sumamente estricta. ETIMOLOGÍA. A y garrocha.

Agarrochar, pág. 162 · el artículo y su página del original →

Agarrochar. Activo. Herir á los toros con garrocha ú otra arma semejante.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Agarrochar, pág. 28 · el artículo y su página del original →

Agarrochar. a. Herir à los toros con garrocha u otra arma semejante.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Agarrochar, pág. 136 · el artículo y su página del original →

Agarrochar. Activo. Herir con garrocha ó cosa que se le parezca. || Marino. Hablando de bolinas es bracear las vergas por sotavento y tirar de dichas cuerdas todo lo posible para ceñir el viento cuanto sea dable. De aquí la denominación ó expresión de bolina agarrochada, frecuentísima entre los marineros, y que indica una posición de bolina sumamente estricta. ETIMOLOGIA. A y garrocha.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Agarrochar, pág. 26 · el artículo y su página del original →

Agarrochar. a. Herir á los toros con garrocha ú otra arma semejante. ! Mar Bracear las vergas por sotavento y helar d las bolinas de barlovento á fin de ceñir e viento lo más posible.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Agarrochar, pág. 53 · el artículo y su página del original →

AGARROCHAR. (de a y garrocha). v a. Taur. Acosar y herir al ganado vacuno con garrocha. Mar. Bracear las vergas por sotavento y halar de las bovinas de barlovento a fin de ceñir el viento lo más posible,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «agarrochar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/agarrochar.