La historia de una palabra

agapa

En 6 obras de la biblioteca, de 1842 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Agapa, pág. 32 · el artículo y su página del original →

AGAPA. f. Comida que los primitivos cristianos hacian en las iglesias.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Agapa, pág. 51 · el artículo y su página del original →

Agapa,s. f. Comida que los cristianos primitivos celebraban en las iglesias.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Agapa, pág. 28 · el artículo y su página del original →

AGAPA. f. Comida de los primeros cristianos en las iglesias. Se usa comunmente en plural. Agape.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Agapa, pág. 55 · el artículo y su página del original →

S f Hist.: (caridad, amor) nombre de la comida de la tarde que hacían en comunidad los Cristianos de la primitiva Iglesia, en conmemoracion de la última cena que celebró J. C. con sus discipulos antes de la institucion de la Eucaristia. Dábanse en ella unos a otros el ósculo de paz, en señal de fraternidad y de igualdad evanjélicas. Las agapas dieron lugar a varios abusos desde el principio, como puede verse en las Epistolas de San Pablo a los Corintios; y cuando cesó la persecucion contra el Cristianismo, fueron severamente prohibidas por los Padres de la lglesia, y condenadas en el concilio de Cartago el año 397, a causa de los graves desórdenes que en ellas habian llegado a cometerse

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Agapa, pág. 161 · el artículo y su página del original →

Agapa. Femenino. Comida que los cristianos primitivos celebraban en las iglesias. ETIMOLOGÍA. Hebreo achab ó agab, amor: árabe, agar, favor, privanza; griego ayán (agape); latin, ag pe, amor, caridad, limosna, en Terencio; convite de amistad entre los cristianos de la primitiva Iglesia: convivia christianorum sacra; francés, agape; catalán, agapa. (SAN JERÓNIMO.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Agapa, pág. 135 · el artículo y su página del original →

Agapa. Femenino. Comida que los cristianos primitivos celebraban en las iglesias. ETIMOLOGÍA. Hebreo achab ó agab, amor: árabe, agar, favor, privanza; griego àyann (agápé); latin, agâpe, amor, caridad, limosna.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «agapa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/agapa.