La historia de una palabra

agachada

En 6 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Agachada, pág. 51 · el artículo y su página del original →

Agachada, s. f. ant.Fam. Astucia, treta, artificio, ardid, maña, arte, sagacidad.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Agachada, pág. 28 · el artículo y su página del original →

AGACHADA. f. La accion y efecto de agacharse. || Regat con que algunos animales se libran del que los acosa. || met fam. Astucia, ardid. I) ESTAR Á LA AGACHADA. Tr. ESTAR AL ACE cuo, ó bien ESTAR Á VER VENIR.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Agachada, pág. 55 · el artículo y su página del original →

adj. s. : accion de agacharse.—Su efecto.—RECATE, movi mento rápido con que algunos animale se libran del que los acosa.—met. fam. astucia, ardid, maña, sagazidad.— fr. ESTAR A LA AGACHADA : estar al acecho o à ver venir

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Agachada, pág. 160 · el artículo y su página del original →

Agachada. Femenino. La acción y efecto de agacharse. Regate con que algunos animales se libran del que los acosa. [Metáfora. De un modo agachado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Agachada, pág. 133 · el artículo y su página del original →

Agachada. Femenino. La acción y efecto de agacharse. Regate con que algunos animales se libran del que los acosa. l Me tá fora. De un modo agachado.Metáfora familiar. Sagacidad, maestría, astucia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Agachada, pág. 52 · el artículo y su página del original →

AGACHADA. (de agachar). f. prov. And. Ardid, artería, astucia. || Amér. En Chile, inclinación, reverencia, genuflexión.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «agachada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/agachada.