afumar
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Afumar, pág. 112 · el artículo y su página del original →
AFUMAR. v. a. Lo proprio que Ahumar. Es término antiquado. Lat. Fumáre. Fumum emittere. PART.7.tit.9. ley 6. Con intención de afumar, ò de facer mal.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Afumar, pág. 93 · el artículo y su página del original →
AFUMAR. v. a. antiq. Lo mismo que ahumar, PART. 7. tít. 9. l. 6. Con intencion de afumar, ó de facer mal
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Afumar, pág. 25 · el artículo y su página del original →
AFUMAR. v. a. ant. Lo mismo que ARUMARI APUMAR. ant. Lo mismo que ENCENDER.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Afumar, pág. 21 · el artículo y su página del original →
AFUMAR. V. a ant. AUMAR. || f. ENCENDER.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Afumar, pág. 32 · el artículo y su página del original →
AFUMAR. a. ant. Ahumar. [ ant. ENCENDER.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Afumar, pág. 17 · el artículo y su página del original →
AFUMAR. a. ant. ACMAR. H ant. ENCENDER.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Afumar, pág. 27 · el artículo y su página del original →
AFUMAR. a. ant. AHUMAR. || ant. ENCENDER.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Afumar, pág. 17 · el artículo y su página del original →
AFUMAR. a. ant ARUMAR. ant ENCENDER.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Afumar, pág. 19 · el artículo y su página del original →
AFUMAR. a. ant. AHUMAR. || ant. ENCENDER. || ant. AFUMAR CASA. Tener casa abierta, sostenerla.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Afumar, pág. 54 · el artículo y su página del original →
v. a. ant.: llenar de humo. —ENCENDER. — Curar poniendo al humo: dicese de las carnes
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Afumar, pág. 160 · el artículo y su página del original →
Afumar. Activo anticuado. AHUMAR. ENCENDER. Anticuado. R. AFUMAR CASA Anticuado. Tener casa abierta, sostenerla, como hoy decimos tener hogar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Afumar, pág. 133 · el artículo y su página del original →
Afumar. Activo anticuado. AHUMAR. || Anticuado. ENCENDER. Anticuado. AFUMAR CASA. Tener casa abierta, sostenerla, como hoy decimos tener hogar. ÉTIMOLOGIA. De a y fumo. (AcADE
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Afumar, pág. 52 · el artículo y su página del original →
AFUMAR. (de a y fumo), v. a. ant. Ahumar. || ant. Encender.
acepción con acepción en el diccionario oficial →