afortunar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Afortunar, pág. 111 · el artículo y su página del original →
FOR TUNAR. v. a. Dar fortuna, hacer dichosos No tiene mucho uso, y viene del Lat. Fortunáre, que significa esto mismo. Lat. Prosperáre. Fortunáre. Beare. NIEREMB. Obr. y dias, cap-30. La Justicia es la estrella de los Réinos, que con aspecto benigno los afortúna. ALCAZ. Chron. tom.1. pl.96. A vista de las bendiciones del Cielo con que su talento se afortunaba pareció al nuevo Provincial, &c.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Afortunar, pág. 91 · el artículo y su página del original →
AFOR TUNAR. v. a. poc. us. Hacer afortunado ó dichozo. Prosperare, beart. MISREMP. Obry dias, cap. 30. La justicia es la estrella de los Reynos, que con aspecto benigno loafortuna.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Afortunar, pág. 24 · el artículo y su página del original →
AFORTUNAR. v. a. Hacer afortunado ó dichoso á alguno. Prosperare, beare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Afortunar, pág. 20 · el artículo y su página del original →
AFORTUNAR. v. a. Hacer afortunado ó dichos so á alguno. Prosperare, beare,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Afortunar, pág. 31 · el artículo y su página del original →
AFORTUNAR. a. Hacer afortunado dichoso.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Afortunar, pág. 17 · el artículo y su página del original →
AFORTUNAR. a. Hacer afortunado o dichoso á alguno. Prosperare, . AFUSADOOSARSE. r. lie. ORZARSE o. Fossa muniri circumdariT
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Afortunar, pág. 49 · el artículo y su página del original →
Afortunar, v. a. ant. Hacer afortunado ó dichoso á alguno.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Afortunar, pág. 27 · el artículo y su página del original →
AFORTUNAR. a. Tant. I Hacer afortunado ó dichoso alguno, Prosperare, beare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Afortunar, pág. 17 · el artículo y su página del original →
AFORTUNAR. a. Hacer afortunado ó dichoso á . Prosperare, 8.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Afortunar, pág. 18 · el artículo y su página del original →
AFORTUNAR. a. Hacer afortunado ó dichoso á alguno.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Afortunar, pág. 53 · el artículo y su página del original →
V. a. ant.: hacer a alguno afortunado o dichoso
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Afortunar, pág. 157 · el artículo y su página del original →
Afortunar. Activo. Hacer afortunado ó dichoso á alguno. ETIMOLOGIA. A y fortuna: latín, fortunãre; italiano, fortunare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Afortunar, pág. 27 · el artículo y su página del original →
Afortunar. De a y fortuna. a. Hacer afortunado ó dichoso á alguno.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Afortunar, pág. 130 · el artículo y su página del original →
Afortunar. Activo. Hacer afortunado ó dichoso á alguno. ETIMOLOGÍA. A y fortuna: latin, fortũnare; italiano, fortunare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Afortunar, pág. 25 · el artículo y su página del original →
Afortunar. (De a y fortuna.) a. Hacer afortanado o dichoso a alguno.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Afortunar, pág. 51 · el artículo y su página del original →
AFORTUNAR. (de a y fortuna). v. a. Hacer afortunada o dichosa a una persona.
acepción con acepción en el diccionario oficial →