afogar
En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Afogar, pág. 89 · el artículo y su página del original →
AFOGAR. v. a. antiq. Lo mismo que ahogar. PART. 2. tít. 21. l. 24. O los afogasen en la mar, ó en otras aguas. rosr. Quest. cap. 6. fol. 7. Mandó el Rey Faraon que todos los niños que naciesen de los Judios, afegasen en el rio.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Afogar, pág. 37 · el artículo y su página del original →
AFOGAR, antic, ahogar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Afogar, pág. 24 · el artículo y su página del original →
AFOGAR. V. a. ant. Lo mismo que AHOOAR. AFOGARSE. v.r.ant. Lo mismo que AHOGARSE
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Afogar, pág. 20 · el artículo y su página del original →
AFOGAR. v. a. ant. AHOGAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Afogar, pág. 31 · el artículo y su página del original →
AFOGAR. a. ant. AHOGAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Afogar, pág. 17 · el artículo y su página del original →
AFOGAR. a. ant. AHOGAR. || r. ant. AHOGARSE.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Afogar, pág. 27 · el artículo y su página del original →
AFOGAR. a. ant. AHOGAR. || r. ant. AHOGARSE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Afogar, pág. 16 · el artículo y su página del original →
AFOGAR. a. ant. AHOGAR. l r. ANÍt, AHOGARSE.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Afogar, pág. 18 · el artículo y su página del original →
AFOGAR. a. ant. AHOGAR. || r. ant. AHOGARSE.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Afogar, pág. 53 · el artículo y su página del original →
V. a. ant.: AHOGAR. Usábase tambien como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Afogar, pág. 156 · el artículo y su página del original →
Afogar. Activo anticuado. AHOETIMOLOGÍA. A y fuego: catalán antiguo, afogar; moderno, ofegar; italiano, affogare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Afogar, pág. 27 · el artículo y su página del original →
Afogar. (De a y fauces.) a. ant. Ahogar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Afogar, pág. 128 · el artículo y su página del original →
Afogar. Activo anticuado. AHOGAR. ETIMOLOGIA. L. A y fuego: catalán antiguo, afogar; moderno, ofegar; italiano, affogare. (BARCIA.) 2. De a y fauces. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Afogar, pág. 24 · el artículo y su página del original →
Afogar. (De a y fauces.) a. ant. Ahogar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Afogar, pág. 50 · el artículo y su página del original →
AFOGAR. (del b. lat. affocdre; del lat. ad, a, y focus, fuego). v. a. ant. Ahoqar. Usáb.
acepción con acepción en el diccionario oficial →