La historia de una palabra

afistolar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Afistolar, pág. 108 · el artículo y su página del original →

AFISTOLAR. v.a. Reducir una llaga à que se haga fistola. Es voz compuesta de la particula A, y de la palabra Fistola, y mas regularmente se usa como verbo reciproco, diciendo Afistolarse. Lat. Ulceráre. Exulceráre. CALIXT. Y MELIB.fol. 66. No afistóles tu llaga, cargändola de mas dessés:

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Afistolar, pág. 88 · el artículo y su página del original →

AFISTOLAR. v. a. Hacer que una llaga pase á ser fistola. Usase mas comunmente como recíproco. Exulcerare. CALIXT. Y MELIE. fol. 66. No afizroles tu llaga cargándola de mas desco. AFIUCIADO, DA. part. paz antiq. del verbo afiuciar.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Afistolar, pág. 37 · el artículo y su página del original →

AFISTOLAR en la Medicina hacer fistulas, en llaga, inflamacion, &c. Fr. Ulcerér. Lat. Ulcerare, ulcere sauciare. It. Ulcerare. En la moral se dice del mismo modo del resentimiento, enemistad, mal habito, &c. siempre que con esta, ó la otra ocasion se ensangrienta, y lleva adelante el mal. Dicese afistolado, afistolarse, &c. en el mismo sentido por part. y pas. y por la pasiva, que es mas comun.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Afistolar, pág. 23 · el artículo y su página del original →

AFISTOLAR V. a. Hacer que una llaga pare á ser fistola. Usase mas comunmente como recíproco.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Afistolar, pág. 31 · el artículo y su página del original →

AFISTOLAR. a. Hacer que una llaga pase á ser fístola.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Afistolar, pág. 16 · el artículo y su página del original →

AFISTOLAR. a. Hacer que una llaga pase á ser fístola. Usase mas comunmente como recíproco. Ulcus fistulare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Afistolar, pág. 48 · el artículo y su página del original →

Afistolar, v. a. Hacer que una llaga pase á ser fístola, volverla fistulosa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Afistolar, pág. 26 · el artículo y su página del original →

AFISTOLAR. a. Hacer que una llaga pase á ser fístola. Usase mas comunmente como recíproco. Ulcus fistulare

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Afistolar, pág. 16 · el artículo y su página del original →

AFISTOLAR. a. Hacer que una llaga pase á ser fístola. Úsase mas comunmente como recíproco. Ulcus fistulare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Afistolar, pág. 18 · el artículo y su página del original →

AFISTOLAR. a. Hacer que una llaga pase á ser fístola. Usase más comunmente como r.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Afistolar, pág. 53 · el artículo y su página del original →

V. a. Med. : hacer que las llagas pasen a ser fistolas — Usase mas comunmente como reciproco AFITA adv. ant.: del todo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Afistolar, pág. 155 · el artículo y su página del original →

Afistolar. Activo. Medicina. Hacer que una llaga pase á ser fístola. Usase más comunmente como recíproco. ETIMOLOGÍA. A y fistola.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Afistolar, pág. 27 · el artículo y su página del original →

Afistolar. a. Hacer que una llaga pase á ser fistola. U. m. c. r.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Afistolar, pág. 24 · el artículo y su página del original →

Afistolar. a. Hacer que una llaga pase u ser fistola. U. m. c. r. || Afiuciar. (De a y fuera) a. ant. Afiduciar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Afistolar, pág. 50 · el artículo y su página del original →

AFISTOLAR. v. a. ant. Austular.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «afistolar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/afistolar.