La historia de una palabra

afinado

En 11 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Afinado, pág. 87 · el artículo y su página del original →

AFINADO, DA. part. pas- del verbo afinar. armano. amciqe Feaccido ó acabado. Perfedtus, ahoixtus, ad finem dedactuz. PART. 3. lib. 4. l. 13. Fasta que dé su juicio afinado. FUER. R. lib. 2. tít. 13. l. 7. Despues que el Alcalde diere sentencia, juicio asinade sobre todo el pleyto, no pueda añadir, toller, ni mudar ninguna cosa en la sentencia. AFÍNADOR. A. m. El que afina. Perfecter, sammam operis absolvens. PIC. JUST. fol. 268. Paréceme que son como asinaderes de órgano. AFINADOR. La llave de hierro con que se atinan algunos instrumentos de cuerda, como el clave, harpa, salterio. Clavis ad instrumenta musica barmonicè apranda AFINADURA. 5. f. La accion de afinar. Summa operis, perfectio…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Afinado, pág. 23 · el artículo y su página del original →

AFINADO, DA. p. p. de AFINAR. || adj. Lo mismo que TIMO. || ant. Fenecido ó acabado. Perfeetus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Afinado, pág. 20 · el artículo y su página del original →

AFINADO, DA. p. p. de AFINAR. || adj. FINO. || ant. Fenecido ó acabado. Perfectus. AFINADOR , RA. s. m. y f. El que afina. Perfector, opus absolvens.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Afinado, pág. 30 · el artículo y su página del original →

AFINADO. p. p. de AFINAR. I AFINADO, DA, adj. FINO. || ant. Fenecido, acabado.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Afinado, pág. 16 · el artículo y su página del original →

AFINADO, DA, adj. Fino. Y ant. Fenecido ó acabado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Afinado, pág. 26 · el artículo y su página del original →

AFINADO, DA. adJ. FINO. || ant. Fenecido ó acabado. || ant. DEFINITIVO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Afinado, pág. 17 · el artículo y su página del original →

AFINADO, DA. adj. FIxo. acabado.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Afinado, pág. 52 · el artículo y su página del original →

adj. ant. : fenecido, terminado, acabado.—DEFINITIVO

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Afinado, pág. 154 · el artículo y su página del original →

Afinado, da. Adjetivo. Fino. [ Anticuado. Fenecido ó acabado. ETIMOLOGÍA. A finar: catalán, afinat, da; francés, affiné; italiano, affinato.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Afinado, pág. 26 · el artículo y su página del original →

Afinado. da. adj. Fino. A finado. da. adj. ant. Fenccido ó acabado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Afinado, pág. 50 · el artículo y su página del original →

AFINADO, DA. p. p. de Aflnar, 1.er art. adj. Fino AFINADO, DA. p. p. de Afinar, 2.° art. adj. ant. Fenecido.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «afinado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/afinado.