afectacion
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Afectacion, pág. 102 · el artículo y su página del original →
FECTACION. s. f. El cuidado demasiado y vicioso, que se tiene en las obras, palabras,ò adornos, que se hace reparable à todos. Es voz Latina Aiffectatio. FERN. DE HERR. Coment. del Son.1. de Garcil. No reprehendo la facilidad, sino la aficta-ión de la manéra de hablar. LoP.Coron. trag. fol.30. Unos le obstentan por celeste Numen, Otros de escura afectacion agenos Siguen la claridád, que en tal porfia Unos de noche ván, y otros de dia FECTADAMENTE. adv. de modo. Con cuidado demasiado y vicioso, que pueda ser nomdo y advertido. Lat. Affectatè. Exquisitè. FR. LuIs DE GRAN. Trat, del bien vivir, part. 2. cap. 2. Se reprehende con razón el hablar afectadamente con intento de parecer mui…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Afectacion, pág. 84 · el artículo y su página del original →
AFECTACION. 2. f. La accion de afectar. Affectuia EERN- DE HERR. Comant. del-Son. 1 de Garcil. No reprehendo la facilidad, sino la asectacion de la manera de hablar.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Afectacion, pág. 35 · el artículo y su página del original →
AFECTACION, uno de los defectos mayores que debe evitar la virtud, là eloquencia, y trato humano: es un modo de hablar, ú obrar, á quien le falta la naturalidad. Fr. Affectation. Lat. Affectatio, nimia concinnitas. It. Affettazione.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Afectacion, pág. 22 · el artículo y su página del original →
AFECTACION. S. f. La accion y efecto de afectar. Affectatio
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Afectacion, pág. 19 · el artículo y su página del original →
AFECTACION. s. f. La accion y efecto de afectar.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Afectacion, pág. 30 · el artículo y su página del original →
AFECTACION. f. Accion y efecto de afectar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Afectacion, pág. 15 · el artículo y su página del original →
AFECTACION. f. La accion y efecto de afectar.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Afectacion, pág. 46 · el artículo y su página del original →
Afectacion, s. f. Accion y efecto de afectar. || Fingimiento, apariencia, esterioridad ridícula ó exagerada y poco natural, uso, prurito empalagosamente estudiado en las maneras ó modales, en el lenguage y las acciones, etc. || Ostentacion de cualidades que no son propias del que aparenta poseerlas. || For. Obligacion con que se carga una herencia por hipoteca. || Fig. Altivez, altanería, presunción. hinchazon, elacion del ánimo, soberbia, petulancia, orgullo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Afectacion, pág. 25 · el artículo y su página del original →
AFECTACION. f. La accion y efecto de afectar. Affectatio.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Afectacion, pág. 15 · el artículo y su página del original →
AFECTACION. £. La accion y efecto de afectar.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Afectacion, pág. 17 · el artículo y su página del original →
AFECTACION. f. La accion y efecto de afectar.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Afectacion, pág. 51 · el artículo y su página del original →
s. f. : apariencia —Manera de hablar u obrar estudiada finjida o exajerada, que se aleja de lo natural.—Ostentacion de cualidades que no son propias del que aparenta poseerlas.—met.: petulancia
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Afectación, pág. 150 · el artículo y su página del original →
Afectación. Femenino. La acción y efecto de afectar. ETIMOLOGÍA. Latín affectatio, forma sustantiva abstracta de affectatus, afectado: catalán, afectació; provenzal, affectacio; francés, affectation; italiano, affettazione.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Afectacion, pág. 25 · el artículo y su página del original →
Afectacion. (Del lat. affectatio.) f. Acción y efecto de afectar.!Cuidado excesivo, falta de sencillez y naturalidad, extravagancia presuntuosa en la manera de ser, de hablar, de escribir, de accionar, etc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Afectación, pág. 120 · el artículo y su página del original →
Afectación. Femenino. La acción y efecto de afectar. ETIMOLOGIA. Latin affectatio, forma sustantiva abstracta de affectatus, afectado: catalán, afectació; provenzal, affectacio; francés, affectation; italiano, affettazione.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Afectación, pág. 23 · el artículo y su página del original →
Afectación. (Del lat. afectatío.) f. Acción y efecto de afectar. || Cuidado excesivo, falta de sencillez y naturalidad, extravagancia presuntuosa en la manera de ser, de hablar, de escribir, de accionar, etc.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Afectación, pág. 48 · el artículo y su página del original →
AFECTACIÓN. (del lat. affectatio, ónem). f, Acción y efecto de afectar. || Cuidado excesivo, falta de sencillez y vaturalidad, extravagancia presuntuosa en la manera de ser.
acepción con acepción en el diccionario oficial →