La historia de una palabra

afaca

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aphaca, pág. 337 · el artículo y su página del original →

APHACA. s. f. Planta pequeña mas alta que las lentéjas, y de espécie de Arvéja sylvestre. Las hojas son sutiles semejantes à las de la Vicia, que tambien es espécie de Arvéja sylvestre. El tallo es quadrádo, la flor encarnáda, y produce unas vainillas menores que las de las lentéjas, dentro de las quales se hallan tres ò quatro granitos negros, que tienen virtúd estiptica. Es voz Griega. Lat. Aphaca, a. Aphace, es. Vicia agrestis. LaG. Diosc. lib. 2. cap. 137. Es moderadamente caliente la áphaca; empero tiene sequedád demasiada.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Afaca, pág. 35 · el artículo y su página del original →

AFACA, planta, arbeja silvestre. Fr. Vescerón. Lat. Aphata, vicia silvestris. It. Vescia selvatica.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Afaca, pág. 22 · el artículo y su página del original →

AFACA. S. f. Planta anua indigend de España de un pie de altura, con las hojas de figura de alabarda armada de zarcillos; las flores son amarillas, y el fruto es una vaina cubierta de pelo áspero. Lathyrus aphaca.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Afaca, pág. 18 · el artículo y su página del original →

AFACA. s. f. Planta parécida á la lenteja, con las hojas en figura de alabarda y zarcillos, las flores amarillas, y las semillas contenidas en unas vainas ásperas. Latyrus aphaca

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Afaca, pág. 29 · el artículo y su página del original →

AFACA. f. Planta parecida á la lenteja, con las semillas contenidas en unas vainas ásperas. AFACER a. ant. Tratar, comunicar, familiarizarse.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Afaca, pág. 15 · el artículo y su página del original →

AFACA. f. Planta. ALMORTA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Afaca, pág. 46 · el artículo y su página del original →

Afaca, s. f. Bot. Planta chicoriácea; arbusto leguminoso. V. ALMORTA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Afaca, pág. 25 · el artículo y su página del original →

AFACA. L. Planta. ALMORTA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Afaca, pág. 15 · el artículo y su página del original →

AFACA. £ Planta. ALMORTA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Afaca, pág. 17 · el artículo y su página del original →

AFACA. f. Planta. ALMORTA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Afaca, pág. 148 · el artículo y su página del original →

Afaca. Femenino. Botánica. Especie de arveja silvestre. (PLINIO.) Planta sin hojas. (LANDAIS.) (I Plan RATAD ETIMOLOGÍA. Griego apón (aphahé), especie de vicia: VICIE genus: latin, aphâce.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Afaca, pág. 25 · el artículo y su página del original →

Afaca. Del lat. aphaca. del gr. agáme f. Planta anual arvense, de la familia de las leguminosas, de tallo derecho, pecíolos cilíndricos sin hojas, y semilla en vainas anchas y muy comprimidas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Afaca, pág. 118 · el artículo y su página del original →

Afaca. Femenino. Botánica. Especie de arveja silvestre. ] Planta sin hojas. Planta. ALMORTA. ETIMOLOGÍA. Griego aoáxq (aphákë), especie de vicia: vicie genus: latin, aphàca.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Áfaca, pág. 23 · el artículo y su página del original →

Áfaca. (Del lat. aphaca; del gr. AaQuAn f. Planta anual arvense, de la familia de las legaminosas, de tallo derecho, pecíolos cilindricos sin hojas, y semillas ea vainas anchas y muy comprimidas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «afaca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/afaca.