adversidad
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ADVERSIDAD, pág. 70 · el artículo y su página del original →
ADVERSIDA D, del nombre Latino Aduersitas, es qualquier mal fucesso, contrariedad, o repugnancia.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Adversidad, pág. 98 · el artículo y su página del original →
ADVERSIDAD. s. f. El caso, ò sucesso contrario à lo que esperámos ò à nuestros deséos: el infortunio. Lat. Adversitas, de donde viene. MEND. Guerr. de Gran.lib.1. El eclipse de los años passados, que mostraba la adversidád à los Christianos. SAAV. Empr. 33. En las adversidádes suele tambien peligrar el valór, porque à casi todos los hombres llegan de improviso. JACINT. POL. fol.247. La adversidád en animo fuerte no se da para castigo, sino para batalla.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Adversidad, pág. 82 · el artículo y su página del original →
ADVERSIDAD. s. f. Suceso adverso, ó contrario. Adversitas. MEND. Guerr. de Gran. lib. 1. El eclipse de los años pasados, que mostraba la adversidad á los Christianos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Adversidad, pág. 34 · el artículo y su página del original →
ADVERSIDAD, V. Través, calamidad, infortunio, infelicidad.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Adversidad, pág. 18 · el artículo y su página del original →
ADVERSIDAD. s. f. Suceso adverso ó contrario.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Adversidad, pág. 29 · el artículo y su página del original →
ADVERSIDAD. f. Suceso adverso ó contrario.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Adversidad, pág. 15 · el artículo y su página del original →
ADVERSIDAD. f. Suceso adverso ó contrario. Adversitas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Adversidad, pág. 45 · el artículo y su página del original →
adversidad, s. f. Infortunio, desgracia, desdicha, desventura, suerte pícara Ó infausta, fortuna adversa, estado ó situacion triste y deplorable. Es contraposición de prosperidad. || pl. Vicisitudes, calamidades, aflicciones y miserias de la humanidad. La Academia con su acostumbrado laconismo y grave tono, define : padversidad, suceso adverso ó contrario; pero debía añadir: qui potestcapere, capiat,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Adversidad, pág. 24 · el artículo y su página del original →
ADVERSIDAD. f. Suceso adverso ó contrario. Adversttas LII ant. CONTRADICCION. I
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Adversidad, pág. 15 · el artículo y su página del original →
ADVERSIDAD. f. Suceso adverso ó contrario. aderutas.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Adversidad, pág. 16 · el artículo y su página del original →
ADVERSIDAD. f. Suceso adverso ó contrario. || Agravio, enemistad, animadversion.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Adversidad, pág. 50 · el artículo y su página del original →
s. f.: suceso adverso o contrario, infortunio, desgracia, calamidad, desventura.—ant. : CONTRADICCION. =Icon.: la representa una mujer triste y abatida, vestida de negro y apoyada en un palo; tiene en las manos espigas de trigo rotas; varios perros lamen las heridas de sus miembros; y su cabaña, destrozada por el rayo, parece que apenas le puede servir de asilo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Adversidad, pág. 146 · el artículo y su página del original →
Adversidad. Femenino. Suceso adverso ó contrario. ( Agravio, enemistad, animadversión. ETIMOLOGÍA. A dverso: latin, advers? tas, forma sustantiva abstracta de adversus, adverso; catalán, adversitat; provenzal, adversitat, aversitat; francés, adversité; italiano, avversità. La adversidad no es otra cosa que la ruelta de la fortuna, la mudanza de los sucesos, la perpetua versión de la vida. Adversión. Femenino anticuado. AVERSIÓN. ( Anticuado. ADVERTENCIA. ETIMOLOGÍA. Latín adversio, peligro, forma sustantiva abstracta de adversus, adverso. Adverso, sa. Adjetivo. Lo que es contrario ó desgraciado. Poética. Se dice de las cosas que están en lugar ó enfrente de otras. ETIMOLOGÍA. Latín…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Adversidad, pág. 25 · el artículo y su página del original →
Adversidad. (Del lat. adrersitas.) f Suerte adversa, infortunio. ) Situación desgraciada en que se encuentra una persona. Enemistad, animadversión.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Adversidad, pág. 114 · el artículo y su página del original →
Adversidad. Femenino. Suceso adverso ó contrario. I Agravio, enemistad, animadversión. ETIMOLOGIA. Adverso: latin, adversitas, forma sustantiva abstracta de adversus, adverso: catalán, adversitat; provenzal, adversitat, aversitat; francés, adversité; italiano, avversità. Adversión. Femenino anticuado. AVERSIÓN. || Anticuado. ADVERTENCIA. ETIMOLOGIA. Latin adversio, peligro, forma sustantiva abstracta de adversus, adverso. Adverso, sa. Adjetivo. Lo que es contrario ó desgraciado.! Poetica. Se dice de las cosas que están en lugar ó enfrente de otras. ETIMOLOGIA. Latin advërsus, participio pasivo de advertère; de ad, cerca, y vertère, volver: catalán, advers, a; francés, adverse; italiano…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Adversidad, pág. 22 · el artículo y su página del original →
Adversidad. (Del las. adversttas.) f. Calidad de adverso. || Suerte adversa, jafortu- ' nio. || Situación desgraciada en que se en- Leqeatra per ona poro.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Adversidad, pág. 46 · el artículo y su página del original →
ADVERSIDAD. (del lat. adversitas, atem). f. Calidad de adverso. || Suerte adversa, infortunio. || Situación desgraciada en que se encuentra una persona
acepción con acepción en el diccionario oficial →