adunia
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Adunia, pág. 96 · el artículo y su página del original →
ADUNIA, adv. Tomado de la lengua Arabiga significa lo mismo que Bastante, harto, en abundancia. Hállase esta voz repetida en la Missa, que pone traducida en Arábigo el P. Alcalá. Lat. Satis. Abundè. Affatim. CERV. Quix, tom. 2. cap. 50. Saca de la caballeriza huevos, y corta tocino adúnia, y demosle de comer como un Principe.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Adunia, pág. 81 · el artículo y su página del original →
ADUNIA. adv. antiq. En abundancia. Es voz Arabe, y como tal se halla en la Misa que pone traducida en esta lengua el Padre Alcalá. Abundè, affatim. CERV. Quix. tom. 2. capjo. Saca de la Caballeriza huevos, y corta tocino adunia, y démosle de comer como un Principe.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Adunia, pág. 21 · el artículo y su página del original →
ADUNIA. adv. m. ant. En abundancia. Abunde, aff atim
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Adunia, pág. 18 · el artículo y su página del original →
ADUNIA. adv. m. ant. En abundancia. Abundi, ajjatim.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Adunia, pág. 15 · el artículo y su página del original →
ADUNIA. adv. m. ant. En abundancia. e
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Adunia, pág. 44 · el artículo y su página del original →
Adunia, adv. de mod. ant. Copiosamente, en abundancia.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Adunia, pág. 24 · el artículo y su página del original →
ADUNIA. adv. m. ant. En abundancia.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Adunia, pág. 15 · el artículo y su página del original →
ADUNIA. adv. m. ant. En abundancia. A4DUR. adv. m. ant. Apenas, con dificultad. áDURAR. n. ant. Durar, ser de mucho aguante.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Adunia, pág. 16 · el artículo y su página del original →
ADUNIA. adv. m. ant. En abundancia.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Adunia, pág. 49 · el artículo y su página del original →
adv. ant.: en abundancia
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Adunia, pág. 144 · el artículo y su página del original →
Adunia. Adverbio de modo anticuado. En abundancia. ETIMOLOGÍA. Arabe ad donya, la multitud; árabe de Argelia, ed-dunia.— A d-donya significa: «harto, mucho;» en Pedro de Alcalá: «mojarse completamente;» intaca ’a ad-donya.—En la pregunta del confesor: ¿jugaste dinero deseando ganar con mucha codicia? Pedro de Alcalá traduce mucha codicia por tarbah ad donya. (ENGELMANN.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Adunia, pág. 24 · el artículo y su página del original →
Adunia. (Del lat, ad, à, y omnia. todo. adv. m. En abundancia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Adunia, pág. 112 · el artículo y su página del original →
Adunia. Adverbio de modo anticuado. En abundancia. ETIMOLOGÍA. 1. Arabe ad-donva, la multitud; árabe de Argelia, ed-dunia. (BARCIA.) 2. Del latin ad, á, y omnia, todo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Adunia, pág. 22 · el artículo y su página del original →
Adunia. (De! lat. ad, á, y omníx, todo.) adv. m. En abundancia.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Adunia, pág. 45 · el artículo y su página del original →
ADUNIA. (del ár. adunia, el mundo). adv. c. En abundancia. AD UNUM. Joc. lat. Hasta lo último.
acepción con acepción en el diccionario oficial →