aduar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aduar, pág. 94 · el artículo y su página del original →
ADUAR. s. m. Conjunto ò número de ganadéros Alarbes, que con sus familias habitan en el campo en chozas, cabañas, ò tiendas, y que noticnen lugar cierto, pues se mudan segun los tiempos, y la conveniéncia de los pastos. Es voz Arabiga, y segun Urrea viene de la palábra Devëre, que es lo mismo que rodear ò ceñir. Lat. Attegiæ, arum. LoP. la Circ. fol.145. Tiene una hija, que vive en las campañas en aduáres ò tiendas. ALDERET. Antig. lib.3.cap.20. No es otra su habitación sino en aduáres. MARMOL, Hist. Afric. lib.1. cap. 29. Cada aduár es una población de ciento, ò ciento y cinquenta tiendas puestas en rueda.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Aduar, pág. 79 · el artículo y su página del original →
ADUAR. s.m. Poblacion movible de que usan los Arabes, compuesta de tiendas, chozas, ó cabañas. Atregia, magalia. Manm. Hist. de Afric. lib. 1. cap. 29. Cada aduar es una poblacion de 100. ó 130. tiendas puestas en rueda. ADUAR. Por semejanza se llama así el rancho de Gitanos. Agiptiorum erronum statis.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aduar, pág. 33 · el artículo y su página del original →
ADUAR, lo mismo que tienda, ó choza vagante; y tambien se toma por un numero determinado de ellas, por ejemplo todas las que componen un lugar amovible, como los suelen tener los Arabes, y Ejipcios. Fr. Hameau. Lat. Viculus. It. Casale. V. Oud. Antonin, &c. y las voces, cabaña, y choza.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aduar, pág. 21 · el artículo y su página del original →
ADUAR. s. m. Poblacion movible de que usan los arabes compuesta de tiendas, chozas ó cabañas. Attegiae, magalia.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aduar, pág. 18 · el artículo y su página del original →
ADUAR. s.m. Poblacion movible de que usan los arabes compuesta de tiendas, chozas Ó cabañas. Attegie, magalia. || El conjunto de tiendas ó barracas que hacen los gitanos en el campo para su habitacion. Egyptiorum erronum statio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Aduar, pág. 29 · el artículo y su página del original →
ADUAR. m. Poblacion movible de los árabes. ) El conjunto de tiendas ó barracas de los gitanos..
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aduar, pág. 14 · el artículo y su página del original →
ADUAR. m. Poblacion movible que usan los árabes, compuesta de tiendas , chozas ó cabañas. Attegiae, magalia, tuguria. || El conjunto de tiendas ó barracas que hacen los gitanos en el campo para su habitacion. Egiptiorum erronum statio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aduar, pág. 44 · el artículo y su página del original →
Aduar, s. m. Poblacion movible entre los árabes de las tribus nómadas y erráticas, compuesta de tiendas, chozas, ó cabañas portátiles. || Especie de campamento ó rancho accidental de gitanos errantes, conjunto de tiendas y barracas donde casi vivaquean, como raza de parias, aislados en la sociedad.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Aduar, pág. 23 · el artículo y su página del original →
ADUAR. m. Poblacion movible que usan los árabes, compuesta de tiendas, chozas ó cabañas. Altegiae, magalia, tuguría. ! El conjunto de tiendas ó barracas que hacen los gilanos en el campo para su habitacion. Ægiptiorum erronum statio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aduar, pág. 16 · el artículo y su página del original →
ADUAR. m. Poblacion movible, entre los árabes, compuesta de tiendas, chozas ó cabañas. || El conjunto de tiendas ó barracas que levantan los gitanos en el campo para su habitacion.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aduar, pág. 49 · el artículo y su página del original →
s. m. : poblacion movible entre los árabes de las tribus nómadas, compuesta de tiendas, chozas o cabañas.—Especie de rancho o campamento accidental en que vivaquean los gitanos errantes. —Cron oriental: CICLO
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aduar, pág. 142 · el artículo y su página del original →
Aduar. Masculino. Población movible, entre los árabes, compuesta de tiendas, chozas ó cabañas.El conjunto de tiendas ó barracas que levantan los gitanos en el campo para su habitación. ETIMOLOGÍA. Arabe dara, circuir, gryum egit; ad-douär, «campamento de beduinos.» (ENCELMANN.)—La forma correcta es ad-daumãr, ad douwar, que se halla en Edrisi y en Ibn-Batouta. El aduar consiste en un campamento de beduinos, compuesto de ciento á ciento cincuenta habitaciones, cuyas tiendas están colocadas en círculo con el ganado en medio. Dichas tiendas tienen por cubierta un tejido basto que hacen con la clin negra del came Ilo, lo cual comunica á los aduares un aspecto sombrío. No deben confundirse las…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aduar, pág. 24 · el artículo y su página del original →
Aduar. Del ar. yl, —l. aduar. m. Población árabe movible y compuesta de tiendas, chozas ó cabañas. ! Conjunto de tiendas ó barracas que levantan los gitanos en el campo para su habitación.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aduar, pág. 110 · el artículo y su página del original →
Aduar. Masculino. Población movible, entre los árabes, compuesta de tiendas, chozas ó cabañas. IEl conjunto de tiendas ó barracas que levantan los gitanos en el campo para su habitación. ETIMOLOGIA. Arabe dara, circuir; ad-douar, "campamento de beduinos.,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aduar, pág. 45 · el artículo y su página del original →
ADUAR. (del ár. aduar. pl. de dar, casa). m. Pequeña poblacion de beduínos, formada de tiendas, chozas, o cabañas. || Conjunto de tiendas o barracas que los gitanos levantan en el campo para vivir en ellas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →