adormir
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Adormir, pág. 92 · el artículo y su página del original →
DORMIR. v. a. Lo mismo que Adormecer en todos sus significados. Vease Adormecer. Este verbo en algunos tiempos, como en los presentes de indicativo, y subjuntivo, muda la oen ne, como: Yo aduermo, yo aduerma. Lat. Sopórem indúcere. ANT. Aousr. Dial. de Med. fol. 170. Mas Mercúrio le engañó haciendole adormir al son de uria flauta. MEN. la Coron. fol.2. Que se recomendó à la Deesa de la Fama, para que descubra los buenos hechos, y no estén adormidos en las tinieblas de olvidanza. Esqoi LACH. Napol. fol.68. La Nympha que le aduerme y acompaña.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Adormir, pág. 77 · el artículo y su página del original →
ADORMIR. v. n. antiq. Adormecerse. Soperari. ART. ACUST. Diálog. de Medall. fol. 170. Mercurio le engañó haciéndole adazmir al zon de una flauta.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Adormir, pág. 32 · el artículo y su página del original →
ADORMIR, lo mismo que adormecer, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Adormir, pág. 21 · el artículo y su página del original →
ADORMIR. v. n. ant. Adormecer. Soporare. ADORMIRSE. v.r. ant. Lo mismo que DORMIRSE.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Adormir, pág. 17 · el artículo y su página del original →
ADORMIR. v. n. ant. Adormecer. Soporare,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Adormir, pág. 28 · el artículo y su página del original →
ADORMIR. n. ant. Adormecer.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Adormir, pág. 14 · el artículo y su página del original →
ADORMIR. n. Adormecer. r. ant. DORMIRSE.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Adormir, pág. 23 · el artículo y su página del original →
ADORMIR. n. Lant. || Adormecer. LAdormecerse, Soporari || n. ant. sonar plano ó dulce un instrumento músico. 1111 ant. DORMIRSE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Adormir, pág. 14 · el artículo y su página del original →
ADORMIR. n. Adormecer, || r. ant. DORM:RSE.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Adormir, pág. 15 · el artículo y su página del original →
ADORMIR. n. Adormecer. [| r. ant. DORMIRSE.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Adormir, pág. 47 · el artículo y su página del original →
v. a. ant. : adormecer. —n. : adormecerse, dormir. — Sona. piano o dulce un instrumento músico.— r.: DORMIRSE
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Adormir, pág. 140 · el artículo y su página del original →
Adormir. Neutro. ADORMECER. Recíproco anticuado. DORMIRSE. ETIMOLOGÍA. A y dormir; catalán, adormir; provenzal, endormir, endurmir; burguiñón, andremi; francés, endormir; italiano, indormire.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Adormir, pág. 23 · el artículo y su página del original →
Adormir. (Del lat. addormire; de ad, á, y dormire, dormir.) n. Adormecerse. U. t. c. r. ] r. ant. Dormirse.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Adormir, pág. 107 · el artículo y su página del original →
Adormir. Neutro. ADORMECER. || Reciproco anticuado. DORMIRSE. ETIMOLOGIA. I. A y dormir: catalán, adormir; provenzal, endormir, endurmir; burguiñón, andremi; francés, endormir; italiano, indormire. (BARCIA.) 2. Del latin addormire; de ad, á, y dormire, dormir. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Adormir, pág. 21 · el artículo y su página del original →
Adormir. (Del lat. adrdormere; de at. á. y dormire, dormir.) n. Adormecerse. V. t. c. r. ant. Dormirse. 1
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Adormir, pág. 44 · el artículo y su página del original →
ADORMIR. (del lat. addormire; de ad, dormire. dormir). v. n. ant Adormecerse. U. t. c. r. || v. r. ant Dormirse.
acepción con acepción en el diccionario oficial →