La historia de una palabra

adonis

En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Adonis, pág. 31 · el artículo y su página del original →

ADONIS, joven de rara belleza, amado de Venus, y nacido del incesto de Ciniras, Rei de Chipre, y de Mirrha su hija. Fr. y Lat. Adonis. FLOR DE ADONIS, V. Anemona. ADONIS, una danza que usaban los Griegos, y en que un Comediante, y una Comedianta imitaban á Adonis. Aponis, pez, V. Exoceto.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Adonis, pág. 28 · el artículo y su página del original →

ADONIS. m. Mancebo hermoso y bien dispuesto.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Adonis, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ADONIS. m. Nombre tomado de la mitología, que por semejanza se aplica al mancebo hermoso y bien dispuesto. Adonis, pulcherrimus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Adonis, pág. 41 · el artículo y su página del original →

Adonis, s. m. Mit. Jóven de rara y peregrina belleza, amado de Venus y sacrificado á los implacables celos de Marte. Era triste fruto del vergonzoso incesto perpetrado por Cinitas, rey de Chipre, en la persona de su hija Mirrha cuya hermosura fascinó su mente. Fig. todo elegante, hermoso, gentil, gallardo, apuesto, esbelto, galan, mancebo, á quien por slusion se aplica este nombre; como si presume empalagosamente enamorado de su belleza propia, en vez de: es un Adonis, se dice; es un Narciso, por alusion tambien á lo que nadie ignora.=Irón. V. ADAMADO. || Mit. Divinidad asiria que adoraban los egipcios bajo el nombre de Osiris; y los ammonitas y moabitas, bajo el de Beelfegor. || Fig…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Adónis, pág. 22 · el artículo y su página del original →

ADÓNIS. m. Nombre tomado de la mitología, que por semejanza se aplica al mancebo hermoso y bien dispuesto. Adonis, pulcherrimus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Adonis, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ADONIS. m. Nombre tomado de la mitología, que por semejanza se aplica al mancelo hermoso y bien dispuesto. Adonis, pulcherrimus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Adónis, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ADÓNIS. m. Nombre tomado de la mitología, que, por semejanza, se aplica al mancebo hermoso y bien dispuesto.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Adonis, pág. 47 · el artículo y su página del original →

s. m. met. : nombre que se aplica a un jóven hermoso y apuesto. =Bot. s. f.: V. ADÓNIDA. =Geog. ant.: nombre de un riachuelo de Fenicia que desaguaba en el mar, cerca de Biblos. =Hist. : especie de danza múy usada entre los antiguos Griegos. Mit.: fruto del incesto de Ciniro rey de Chipre con su hija Mirrha. Venus, que se habia apasionado de él por su peregrina belleza, no pudiendo impedir que fuese victima de un enorme jabali enviado por el celoso Marte, ocultó el cadáver del infeliz mancebo entre unas lechugas y lo convirtió en anémona.— Divinidad siria que los Ejipcios adoraban bajo el nombre de Osiris, esposo de Isis, y los Amonitas y Moabitas bajo el de Bellegar. 24bbfi: nombre vulgar…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Adonis, pág. 139 · el artículo y su página del original →

Adonis. Masculino. Nombre tomado de la mitología, que por semejanza se aplica al mancebo hermoso y bien dispuesto. ETIMOLOGÍA. Adán: griego, "Av "Adωvς (Adon y Adonis), señor; latin, Adonis; italiano y francés, A donis: catalán, Adonis.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Adonis, pág. 23 · el artículo y su página del original →

Adonis. (Por alusión á la hermosura de Adonis, personaje mitológico.) m. fig. Mancebo hermoso y bien dispuesto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Adonis, pág. 105 · el artículo y su página del original →

Adonis. Masculino. Nombre tomado de la mitología, que por semejanza se aplica al mancebo hermoso y bien dispuesto. ETIMOLOGÍA. Adán: griego, ’Adov y Acowς (Adõn y Adonis), señor; latin, Adõnis; italiano y francés, Adonis; catalán, Adonis.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Adonis, pág. 44 · el artículo y su página del original →

ADONIS. (del lat. adonis). m. Zool. Pez blénido acantopterigio, que habita en los mares Atlántico y Mediterráneo. || Bot. Planta de la familia de las ranunculáceas, de hermosas flores rojas o amarillas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «adonis», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/adonis.