adocenar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Adocenar, pág. 90 · el artículo y su página del original →
DOCENAR, v. a. Cumplir, ò llenar el númerodoce de qualquiera cosa. Ufase mas comunmente en aquellas que se venden; ò compran por cantidades de este número que regularmente son de poco y baxo précio: y assi rigurosamente vale este verbo lo mismo que Poner, ò estimar alguna cosa entre aquellas,que se venden por docénas. Es compuesto de la partf́cula A, y del nombre Docéna. Lat. In fasciculos redigere res vulgares. ADOCENAR. Metaphoricamente vale Dar poca estimación à algun sugéto, ò à alguna cosa: y assi se dice quando à alguna persona, que es de singular mérito, la meten con otras de vulgar y comun estimaciòn, que la adocenaron. Lat. In vulgarem ordinem redigere. BARBAD. Coron. fol. 183. Que…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Adocenar, pág. 76 · el artículo y su página del original →
ADOCENAR. v. a. Comprchender, ó meter á alguno entre gentes de menos calidad. In vulgarem ordinem redigere. BARBAD. Coron. fol. 183. Que no se han de adocenar los buenos con los malos, como las truchas, chica con grande.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Adocenar, pág. 31 · el artículo y su página del original →
ADOCENAR, poner por docenas, vender, &c. asi. Fr. Vendre, compter, &c. par douz aine. Lat. In fasciculos, &c. redigere. ADOCENAR, despreciar, tener en poco, V. ADOCENAR, igualar, confundir una cosa con otra, V. No se deben adocenar los buenos con los malos.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Adocenar, pág. 20 · el artículo y su página del original →
ADOCENAR. v. a. Poner por docenas y con separacion algunos, géneros y mercancias. Merces in duodenarios fasces distributas reponere ADCOENAR. V. a. Comprender ó meter á algu no entre gentes de mens calidad. In vulgo aliquem numerare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Adocenar, pág. 17 · el artículo y su página del original →
ADOCENAR. v. a. Poner ó colocar por docenas y con separacion algunos géneros Ó mercancías. Merces in duodenarios fasces distributas reponere. || Comprender á confundir á alguno entre gentes de menos calidad. Vulgo adnumerare, adscribere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Adocenar, pág. 28 · el artículo y su página del original →
ADOCENAR. a. Poner ó colocar por docenas. I Comprender ó confundir á alguno entre gentes de menos calidad.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Adocenar, pág. 14 · el artículo y su página del original →
ADOCENAR. a. Poner ó colocar por docenas y con separacion algunos géneros ó mercancías. Merces in duodenarios fasces distributas reponere. || Comprender ó confundir á alguno entre gentes de menos calidad. Vulgo adnumerare , adscribere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Adocenar, pág. 41 · el artículo y su página del original →
Adocenar, V. a. Ordenar, arreglar; disponer, rotular, contar, dividir, partir, numerar, colocar, etc. separadamente, por docenas. || Comprender, confundir, mezclará alguno entre gentes de mala calidad, de pésima condicion.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Adocenar, pág. 22 · el artículo y su página del original →
ADOCENAR. a. Poner ó colocar por docenas y con separacion algunos géneros ó mercancías. Merces in duodenarias fasces distributas reponere. || Comprender ó contundir á alguno entre gentes de ménos calidad. Vulgo adnnmerare, auscribere
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Adocenar, pág. 15 · el artículo y su página del original →
ADOCENAR. a. Poner ó colocar por docenas y con separacion algunos géneros ó mercancías. || Comprender ó confundir á alguno entre gentes de ménos calidad.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Adocenar, pág. 47 · el artículo y su página del original →
v. a. : ordenar, colocar separadamente por ducenas —Comprender, confundir à alguno entre gente comun y vulgar.—Usase mas comunmente como recipreco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Adocenar, pág. 138 · el artículo y su página del original →
Adocenar. Activo. Poner ó colocar por docenas y con separación algunos géneros ó mercancías. Comprender ó confundir á alguno entre gentes de menos calidad. ETIMOLOGÍA. A y docena: catalán, adotsenar, adotsenarse.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Adocenar, pág. 23 · el artículo y su página del original →
Adocenar. a. Ordenar por docenas, ó dividir en docenas.! Comprender d confundir á alguno entre gentes de ménos calidad.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Adocenar, pág. 104 · el artículo y su página del original →
Adocemar. Activo. Poner ó colocar por docenas y con separación algunos géneros ó mercancias. ! Comprender ó confundir á alguno entre gentes de menos calidad. ETIMOLOGIA. A y docena: catalán, adotsenar, adotsenarse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Adocenar, pág. 20 · el artículo y su página del original →
Adocenar. a. Ordenar por docenas, ó dividir en docenas. || Comprender ó confundir á alguno entré gentes de menos cualidad.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Adocenar, pág. 43 · el artículo y su página del original →
ADOCENAR. (de a y docena). v. a. Ordenar por docenas, o dividir en docenas. || Comprender o confundir a alguna persona entre otras de menos calidad. U. t. c
acepción con acepción en el diccionario oficial →