La historia de una palabra

acumulacion

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Acumulacion, pág. 75 · el artículo y su página del original →

ACUMULACION. f. f. La Junta de varias cosas. En lo literál tiene poco uso; pero en lo forense. es mui frequente para significa el agregado de diferentes autos, causas, y processos, lo que se hace por mandado de Juez, y se llama auto de acumulación. Viene del Latino Gumelanio. ACUMUI ADOR (Acumuladór.) sm. El que acumúla y junta muchas, ò algunas cosas en montón. En este significado tiene poco, ò ningun uso; pero en lo forense, y jurídico le tiene con freqüencia, y significa el que acrimina, y pondéra las acciones hechas por alguno, y especialmente las que no son buenas las junta, y acumúla à otras para mayór pena y castigo del reo. Lat. Criminator. Accusator.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acumulacion, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ACUMULACION. 2. f. La accion de acumular. Usase mas comunmente en lo forense. Camulatis. CUR. FILIP. part. 1. C. 8. fol. 32. n. 8. La acumulacion de los autos y procesos.... debe hacerse en tres casos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Acumulacion, pág. 17 · el artículo y su página del original →

ACUMULACION. S. f. La accion de acumular Usase mas en lo forense. Cumulatio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Acumulacion, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ACUMULACION. s. f. La accion de acumular. Usase mas en lo forense. Cumulatio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acumulacion, pág. 25 · el artículo y su página del original →

ACUMULACION. f. Accion de acumular. Usase mas en lo forense.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acumulacion, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACUMULACION. f. La accion de acumular. Usase mas en lo forense. Cumulatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acumulacion, pág. 34 · el artículo y su página del original →

Acumulacion, s. f. Accion ó efeco de acumular. || Aglomeracion, amalgama, cúmulo, monton, hacinamiento, yalumba reunion de muchas cosas sobrepuestas, séan ó no de una misma naturaleza. || Fig. Engrandecimiento, engrosamiento de capitales, acrecentamiento de riquezas, de poderes, de honores, de títulos en determinada individualidad prosperante. || Achacamiento, imputación gratuita; poco usado en este sentido.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acumulacion, pág. 18 · el artículo y su página del original →

ACUMULACION. L. La accion de acumular. Usase mas en lo forense Cumulatio

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acumulacion, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACUMULACION. f. La accion de acumular. Usase mas en lo forense. Cumudlatio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acumulacion, pág. 12 · el artículo y su página del original →

ACUMULACION. f. La accion de acumular. Úsase más en lo forense.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acumulacion, pág. 39 · el artículo y su página del original →

s. f. : accion de acumular o de acumularse. — Su efecto. =Jurisp. fr.: ACUMULACION DE ACCIONES: reunion en unos mismos autos de las que tienden a un flu único o se refieren a una sola persona =Med : afluencia o concurso de humores, hezos u otras sustancias. Diceso tambien ACUMIL

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acumulación, pág. 121 · el artículo y su página del original →

Acumulación. Femenino. Acción de acumular. Usase más en lo forense. ETIMOLOGÍA. A cumular: latín, accùmúlãtio; de ac, por ad, cerca; cúmulus, cúmulo, y lãtio, acción de llevar, forma abstracta de latus, participio pasivo de ferre, conducir: italiano, accumulazione; francés, accumulation; portugués, acumulaçao; catalán, acumulació. A cumulación significa literalmente «la acción de llevar en sí misma un cúmulo.»

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acumulacion, pág. 18 · el artículo y su página del original →

Acumulacion. Del lat, accumelatio.) f. Acción y efecto de acumular.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acumulación, pág. 83 · el artículo y su página del original →

Acumulación. Femenino. Acción de acumular. Usase más en lo forense. ETIMOLOGIA. Acumular: latin, accumúlatio; italiano, accumulazione; francés, accumulation; portugués, acumulaçdo; catalán, acumulació.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acumulación, pág. 17 · el artículo y su página del original →

Acumulación. (Del lat. accumulatio.) f. Acción y efecto de acumular.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acumulacion, pág. 35 · el artículo y su página del original →

ACUMULACION. (del lat. accumulatto, ônem). f. Acción y efecto de acumular

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acumulacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/acumulacion.