acuchillar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ACVCHILLAR, pág. 56 · el artículo y su página del original →
ACVCHILLAR, y acuchillado, vide cucuulo, del bien acuchillado se haze el buen cirujano, porque ninguno està tambien en la theorica de las cosas, como el q́ practicamente, ha passado por e Ilas, y assi mal dira su parecer en el Confejo de guerra, el que en su vida vio espada desnuda, ni arrastrò pica, y este prouer bio se aplica a otros muchos exemplos, y se encamina a que se haga eleccion para los oficios de las personas, que los entienden, y han manoseado. Acuchillar las calças, y los vestidos, dezia el otro, que era romper antes de tiempo lo que est aua sano, pero no se deue reprouar haziendose por gala. Acuchilladizo, el que facilmente, y con poca ocasion echa mano a la espada: estos…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Acuchillar, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ACUCHILLAR. v.a. Dar cuchilladas con la espada, alfange, ò cuchilla, ò con otro instrumento de corte. Es voz compuesta de la particula, A, y del nombre Cuchilla. Lat. Stricto mucrone aliquem impétere. EsPIN. Escud. fol.101. Pusiéronse dos de ellos de un lado,y dos de otro, y puesta mano à sus espádas me comenzaron à acuchillar. Lop. Dor. fol. 130. Yo no le he visto; pero le he oido hablar y cantar en mi calle, y aun acuchillar unos hombres. Ber c. Gatom. Silv.4. Quando andaban por ella Sin comer y dormir acuchillando Francéses y Españóles. ACUCHILLAR. Es tambien hacer pequeñas giras y abertúras, como cuchilladas, en alguna cosa, como en un vestido, mangas, ù otra ropa, como se usaba…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Acuchillar, pág. 63 · el artículo y su página del original →
CUCHILLAR. V. a. Dar cuchilladar. Stricte gladio impetere. ESPIN. Escud. fol. 101. Pusiéronse dos de ellos de un lado, y dos de otro, y puesta mano á sus espadas me comenzaron á acuchillar. ACUCHILLAR. antiq. Matar á cuchillo. Gladio netare, intevimere. GURV. Mont. Calv. pal. 4. cap. 8. fol. 106. En los casos criminosos suelen á los hijosdalgo acuchillar, y degollar. ACUCHILLAR, metaf. antiq. Labrar, ó hacer ciertas aberturas, que parecian cuchilladas, en los vestidos, y particularmente en las mangas de hombres y mugeres, que llamaban acuchilladas. Parvas ad ostentationem in vestibus scituras facere. QUEV. Mus. 6. Rom. 69. Por estrecha la acuchillo, T at Cielo le pido ensancbar.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Acuchillar, pág. 26 · el artículo y su página del original →
ACUCHILLAR, dar de cuchilladas. Fr. Balafrer, sabrer, taillader quelqu’un. Lat. Cultro caedere, gladio petere, cicatricibus deturpare. It. Tagliare. ACUCHILLAR UN VESTIDO, hacerle varias cortaduras para ornato. Fr. Decoupér, dechiquetér. Lat. Vestes ornamenti gratiâ scissuris variegare. It. Trinciar un vestito.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Acuchillar, pág. 16 · el artículo y su página del original →
ACUCHILLAR. V. a. Dar cuchilladas. Stricto gladio impatert, ACUCRILLAR. ant. Matar á cuchillo. Gladio necare, interimere ACUCRILLAR. met. ant. Labrar ó hacer ciertas aberturas, que parecian cuchilladas, en los vestidos, y particularmente en las mangas de hombres y mugeres, que llamaban ACUEHILLADAs. Parvas ad ostentationem in vestibus scissuras facere. || V. a. Despejar un semillero cuando en él han nacido las plantas mnuy espesas. Plantarium caedere, aisarare: plantas intercidere, intercipere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Acuchillar, pág. 14 · el artículo y su página del original →
ACUCHILLAR. v. a. Dar cuchilladas. Gladio casim ferire. AcucuiLLan. ant. Matar á cuchillo. Gladio ntcare, interimere. || met. ant. Labrar ó hacer ciertas aberturas , que parecian cuchilladas, en los vestidos, y particularmente en las mangas de hombres y mugeres, que llamaban ACUCHILLADAS. Parvas ad ostentationem in vestibus scis suras facere.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Acuchillar, pág. 11 · el artículo y su página del original →
ACUCHILLAR. a. Dar cuchilladas. Gladio cæsim ferire. ant. Matar á cuchillo. || met. ant. Larar ó hacer ciertas aberturas, que parecian cuchilladas, en los vestidos, y particularmente en las mangas. Gr. Reñir con espadas ó darse de cuchilladas. Strictis gladiis pugnare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Acuchillar, pág. 33 · el artículo y su página del original →
Acuchillar, v. a. Dar cuchilladas, pasar á cuchillo. || ant. Matar á cuchillo. (Acad.) Matar á cuchillo ó con cuchillo, debe ser tan antiguo como el mundo, pero no es verbo que haya caducado sino en sentir de nuestros doctos académicos. || Fig. Labrar, elaborar, abrir en forma 6á manera de cuchilladas; como ciertas aberturas ó cortaduras hechas en los trajes antiguos, y particularmente en las mangas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Acuchillar, pág. 17 · el artículo y su página del original →
ACUCHILLAR. a. Dar cuchilladas Cladio caesim ferire. ant. Matar á cuchillo. || met. ant. Labrar ó hacer ciertas aberturas, que parecian cuchilladas, en los veetidos, y rarticuiar, mente en las mangas. || r. Reñir con espadas ó darse de cuchilladas. Strictis gladiis pugnare
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Acuchillar, pág. 11 · el artículo y su página del original →
ACUCHILLAR, a. Dar cuchilladas. Gladio cozssim ferire. || ant. Matar á cuchillo. |] met. ant. Labrar ó hacer ciertas aberturas, que parecian cuchilladas, en los vestidos, y particularmente en las mangas. || r. Redir con espadas ó darse de cuchilladas. Strictis gladiis pugnare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Acuchillar, pág. 12 · el artículo y su página del original →
ACUCHILLAR. a. Dar cuchilladas. || ant. Matar á cuchillo. || met. ant. Labrar ó hacer ciertas aberturas, que parecian cuchilladas, en los vestidos, y particularmente en las mangas. || r. Reñir con espadas ó darse de cuchilladas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Acuchillar, pág. 39 · el artículo y su página del original →
V. a.: dar cuchilladas.— Pasar a cuchillo —ant : matar a cuchillo. — met. ant. : labrar o hace ciertas aberturas que parecian cuchilla das, en los vestidos y particularmen: en las mangas.— r. : reñir con espada o darse de cuchilladas =Agr. v. a.: despejar, aclarar un se millero cuando las plantas han nacide en él demasiado espesas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Acuchillar, pág. 120 · el artículo y su página del original →
Acuchillar. Activo. Dar cuchilladas. J Anticuado. Matar á cuchillo. Metáfora anticuada. Labrar ó hacer ciertas aberturas que parecían cuchilladas en los vestidos, y particularmente en las mangas. Recíproco. Reñir con espadas ó darse de cuchilladas. ETIMOLOGÍA. Prefijo a y cuchillo: catalán antiguo, acultellejar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Acuchillar, pág. 18 · el artículo y su página del original →
Acuchillar. a. Dar cuchilladas. Matar á cuchillo. fig. Labrar ó hacer aberturas, semejantes á cuchilladas, en los vestidos, y particularmente en las mangas, según uso antiguo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Acuchillar, pág. 82 · el artículo y su página del original →
Acuchillar. Activo. Dar cuchilladas. !Anticuado. Matar á cuchillo. Metáfora anticuada. Labrar ó hacer ciertas aberturas que parecían cuchilladas en los vestidos, y particularmente en las mangas. Reciproco. Renir con espadas ó darse de cuchilladas. ETIMOLOGÍA. Prefijo a y cuchillo: catalán antiguo, acultellejar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Acuchillar, pág. 16 · el artículo y su página del original →
Acuchillar. a. Dar cuchilladas. || Matar á cuchillo. || fig. Labrar ó hacer aberturas, semejantes á cuchilladas, en los vestidos, y particularmente en las mangas, según uso antiguo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Acuchillar, pág. 35 · el artículo y su página del original →
ACUCHILLAR. v. a. Dar cuchilladas. U. t. c. r. || Matar a cuchillo. || fig. Labrar o hacer aberturas semejantes a cuchilladas, en los vestidos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →