La historia de una palabra

acrisolar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Acrisolar, pág. 69 · el artículo y su página del original →

ACRISOLAR. v. a. Purificar, limpiar, y purgar en el crisol el oro, ò la plata, separando lo térreo y extraño, mediante la operación del fuego, hasta que queden limpios y apurádos de las heces. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Crisol. Lat. Igne purgúre. Ad purum excóquere. Muñ. Vid. de Fr. Luis de Gran, part. 2. cap.8. Para acrisolar y apurar mas el oro de sus virtúdes. CERV. Quix. tom.1. cap.33. Y se acrisóle y quilate en el fuego. ACRISOLAN: Signinca tambien dar erpièndor y lustre à alguna cosa. Lat. Purius quid réddere, LoP. Circ. fol.54. En ti sus limpios rayos acrisóla, Que por hija del Sol te llaman solas. ARTEAG. Rim. fol.107. Sus luces acrisôla en las tuyas el Sol.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acrisolar, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ACRISOLAR. v. a. Purificar en el crisol el oro, ú otros metales. Igne purgare, ad purum excoquerc. CERV. Quix. tom. 1. cap. 33. Y se acrizole y quilate en el fuego. ACRISOLAR. metaf. Aclarar, ó apurar una cosa por medio de algunoz testimonios ó pruebas, como la verdad, la virtud, &c. Usase tambien como recíproco. Patefacere. MUN. Vidde Fr. L de Gran. lib. 2. cap. G. n. 11. Con ellas (las aflicciones) se iban acritolande sus virtudes. ACRITUD. S. E Lo mismo que acrimonia. Usase solo entre los médicos. Acritado. MEDICPRÁCT. DE GUADALUPE, lib. 4 cap. 9. Asimismo conduce para restituir á la cólera su acritud natural.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acrisolar, pág. 25 · el artículo y su página del original →

ACRISOLAR, V. purificar, limpiar, purgar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Acrisolar, pág. 16 · el artículo y su página del original →

ACRISOLAR. V. a Purificar en el crisol el oro ú otros metales. Igne purgare, ad purum ex coquere. || met. Aclarar ó apurar una cosa pomedio de algunos testimonios ó pruebas, como la verdad, la virtud &c. Usase tambien como reciproco. Patefacere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

ACrisolar, pág. 25 · el artículo y su página del original →

CRISOLAR. a. Parificar en el crisol.) met. Aclarar, apurar por medio de testimonios ó pruebas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acrisolar, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACRISOLAR. a. Purificar en el crisol el oro ú otros metales. Igne purgare. || met. Aclarar ó apurar una cosa por medio de algunos testimonios ó pruebas, como la verdad, la virtud etc. Usase tambien como recíproco. Patefacere. ACRISTIANADO , DA. adj. ant. El que se emplea en obras óejercicios propios de cristiano. Christianis moribus instructus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acrisolar, pág. 32 · el artículo y su página del original →

Acrisolar, v. a. Purificar en el crisol el oro ú otros metales.=Fig. Aclararó apurar una cosa por medio de algunos testimonios ó pruebas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acrisolar, pág. 17 · el artículo y su página del original →

ACRISOLAR. a. Purificar en el crisol el oro ú otros metales Igne purgare. || met. Aclarar ó apurar una cosa por medio de algunos testimonios ó pruebas, como la verdad, la virtud etc. Usase tambien como recíproco. Patefacere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acrisolar, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ACRISOLAR. a. Purificar en el crisol el oro ú otros metales. Igne purgare. || met. Aclarar ú apurar una cosa por medio de algunos testimonios ó pruebas, como la verdad, la virtud etc. Usase tambien como recíp: oco. Palefacere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acrisolar, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACRISOLAR. a. Purificar en el crisol el oro ú otros metales. || met. ¡Aclarar ó apurar una cosa por medio de algunos testimonios ó pruebas, como la verdad, la virtud, ete Úsase tambien como recíproco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acrisolar, pág. 36 · el artículo y su página del original →

V. a. Art. y Of.: purificar al fuego en el crisol el oro y otros metales. —met. : aclarar o depurar alguna cosa por medio de testimonios o pruebas, como la verdad, la virtud.— Usase tambien como recíproco

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acrisolar, pág. 115 · el artículo y su página del original →

Acrisolar. Activo. Purificar en el crisol el oro ú otros metales. Metáfora. Aclarar ó apurar una cosa por medio de algunos testimonios ó pruebas, como la verdad, la virtud, etc. ¡Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Prefijo y crisol: catalán, acrisolar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acrisolar, pág. 17 · el artículo y su página del original →

Acrisolar. a. Depurar, purificar en el crisol, por medio del fuego, el oro ú otros metales. fig. Aclarar ó apurar una cosa por medio de testimonios ó pruebas; como la verdad, la virtud, etc. U. t. C. 1

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Acrisolar, pág. 166 · el artículo y su página del original →

ACRISOLAR. v. a) Purificar en el crisol el oro ú otros metales (trans.). «) « El arte hace después en el ingenio lo que en estos metales : los limpia y acrisola. » Capm. Filos. eloc. introd. (4). — aa) Pas. « Como el oro tengo de ser con el favor del cielo, que mientras más se acrisola, queda con más pureza y más limpio. » Cerv. Nov. 2 (R. 1. 1292). — » Met. « Deseo que Camila mi esposa pase por estas dificultades, y se acrisole y quilate en el fuego de verse requerida y solicitada, y de quien tenga valor para poner en ella sus deseos. » Cerv. Quij. 1. 33 (R. 1. 3412). « Si en las neresidades se acrisola El oro de la te.y aqueste ejemplo! Os hace más romana que española, Pedid à mi valor…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acrisolar, pág. 75 · el artículo y su página del original →

Acrisolar. Activo. Purificar en el crisol el oro ú otros metales. l Metáfora. Aclarar ó apurar una cosa por medio de algunos testimonios ó prue bas, como la verdad, la virtud, etc. Usase también como recíproco. ETIMOLOGIA. Prefijo a y crisol: catalán, acrisolar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acrisolar, pág. 15 · el artículo y su página del original →

Aerisolar. 2. Depurar, purificar en el crisol, por medio del fuego, el oro ú otros metales. || fig. Aclarar ó apurar una cosa por medio de testimonios ó pruebas; como la verdad, la virtud, ete. Ú. t. e. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acrisolar, pág. 31 · el artículo y su página del original →

ACRISOLAR. (de a y crisol). v. a. Depurar, purificar los metales en el crisol por medio del fuego. || fig. Aclar probar una cosa. U.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acrisolar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acrisolar.