acriminar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Acriminar, pág. 69 · el artículo y su página del original →
ACRIMINAR. v. a. Acusar agriá y vehementemente, como delito y maldad, la acción que no lo es, ò hacerla mas grave de lo que es, exagerandola y ponderándola. Viene del Latino Criminari. Lat. Perpetuum ac vchementem accusatorem ágere. Exaggeráre alicujus erratum. QUEV. Politic. part. 2. cap.7. Y obstinados prosiguen en acriminar las ajenas maldades. GRAC. Mor. fol. 71. Porque acriminában aquel hecho tan feo, à muchos de ellos mató.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Acriminar, pág. 60 · el artículo y su página del original →
ACRIMINAR. v. a. Exâgerar, ó abultar algun delito, culpa, ó defecto. Alicujus culpam, crimen exaggerare. QUEV. Polit. part. 2. cap. 7. Y obstinados prosiguen en atriminar las agenas maldades. ACRIMINAR. antiq. Acusar de algun ersmen, ó delito. Accuzarc, insimulare. PALENC. Var. Ilustr. V:d. 4aCiR. La qul Cera sefnié de nalaa-voluntad, y de nuevo enridado el acuzador hi 20 acriminar á Ciceron cerca del pueblo, de la muerte de los Cibdadanoz. ACRIMINAR LA Causa. (For.) Fras, que vale agravar ó hacer mayor el delito, ó la culpa: y así se dice, el nuevo exceso, ó la declaracion del reo scrimiss la causa. Aggravare cavsam.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Acriminar, pág. 25 · el artículo y su página del original →
ACRIMINAR, termino forense, acusar, ó vituperar por crimen alguna accion. Fr. Accuser. Lat. é It. Accusare. De aqui se dice Acriminado, Acriminacion, Acriminador, & c. V. Acusacion, acusador.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Acriminar, pág. 16 · el artículo y su página del original →
ACRIMINAR. V. 3. Acusar de algun crímen e delito. Criminari. || V. a. Exagerar ó abultar algun de lito, culpa ó defecto. Culpam, crimen exagge rare, augere
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Acriminar, pág. 24 · el artículo y su página del original →
ACRIMINAR. a. Acusar de algun crímen. || Exajerar Ó abultar algun delito, culpa ó defecto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Acriminar, pág. 11 · el artículo y su página del original →
ACRIMINAR. a. Acusar de algun crímen ó delito. Criminari. || Exagerar ó abultar algun delito, culpa ó defecto. Culpam, crimen exaygerare, amere
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Acriminar, pág. 31 · el artículo y su página del original →
Acriminar, v. a. Acusar á uno de algun crímen ó delito. || Exagerar ó abultar un crímen, ponderarlo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Acriminar, pág. 17 · el artículo y su página del original →
ACRIMINAR. a. Acusar de algun crímen ó delito. Criminari || Exagerar ó abultar algun delito, culpa ó defecto. Culpam crimen exaggerare, augere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Acriminar, pág. 10 · el artículo y su página del original →
ACRIMINAR, a. Acusar de algun crímen ó delito. Criminari. || Exagerar ó abultar algun delito, culpa ó defecto. Culpam, crimen exaggerare, augere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Acriminar, pág. 11 · el artículo y su página del original →
ACRIMINAR. a. Acusar de algun crimen ó delito. || Imputar un crímen, acusar de él, indicarlo, probarlo. || Hacer cargos graves. || Exagerar ó abultar algun delito, culpa ó defecto.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Acriminar, pág. 36 · el artículo y su página del original →
v. a.: acusar a uno de algun crimen o delito.— Puede, como reciproco.—Exajerar o abultar alguna falta o culpa
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Acriminar, pág. 115 · el artículo y su página del original →
Acriminar. Activo. Acusar de algún crimen ó delito. Imputar un crimen, acusar de él, indicarlo, probarlo. Hacer cargos graves. Exagerar ó abultar algún delito, culpa ó defecto. ETIMOLOGÍA. Acriminar: latín, crimìnãri, forma verbal de crimen, crimen: italiano, criminare; francés, criminer; catalán, acriminar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Acriminar, pág. 17 · el artículo y su página del original →
Acriminar. (Del lat. ad, á, y criminari, acusar.) a. Acusar de algún crimen ó delito. Imputar culpa ó falta grave.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Acriminar, pág. 75 · el artículo y su página del original →
Acriminar. Activo. Acusar de algún crimen ó delito. l Imputar un crimen, acusar de él, indicarlo, probarlo. Hacer cargos graves.]Exagerar ó abultar algún delito, culpa ó defecto. ETIMOLOGIA. Del latin ad, à, y criminari, forma verbal de crimen, crimen: italiano, criminare; francés, crimener; catalán, acriminar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Acriminar, pág. 15 · el artículo y su página del original →
Acriminar. (Del lat. ad, á, y criminari, acusar.) a. Acusar de algún crimen ó delito. || Imputar culpa ó falta grave.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Acriminar, pág. 31 · el artículo y su página del original →
ACRIMINAR. (del lat. ad. a, y criminári, acusar). v. a. Acusar de algún crimen o delito. || Atribuir, imputar alguna falta
acepción con acepción en el diccionario oficial →