acribillar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Acribillar, pág. 69 · el artículo y su página del original →
ACRIBILLAR, v. a. y frequentativo del verbo Acribar. Aludiendo à la figura de la criba es hacer muchos agujéros en alguna cosa: y assi se dice le acribillaron à balazos, heridas, &c. Lat. Perforáre, transferáre multis ictibus punćtim inflictis. Ov. Hist. Chil. fol. 44. Porque aunque los acribillen à balazos, no se rinden mientras no los aciertan con la bala à la cabeza, ò al estómago. QUEV. Mus.6. Rom. 48. Como si en descuento entrasse acribillarse el pelléjo. ACRIBILLAR Metaphoricamente significa fatigar, molestar, acosar y perseguir à uno sin dexarle sossegar: y assi se dice me acribillan los acreedóres, los pretendientes, &c. Lat. Aliquem assiduè interpelláre, obtúndere, vexare.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Acribillar, pág. 60 · el artículo y su página del original →
ACRIBILLAR. v. a. Agugerear como una criba Dícese de laz personas por herirlas mucho. Perferare, multis ictibus trantforare. Ov. Hist Chil. fol. 44. Aunque los acribillen á balazos, no se rinden, mientras no loz acierten con la hala á la caleeza, é al evémage. ACRIBILLAR. metaf. Molestar mucho; y así se dice, me acribillan los acreedores, las pulgas, &c. Vexare, assiduè aliquem obtundere. ACRIMINACION. 5 f. La accion y esecto de acriminar. Criminatio, insimulatio.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Acribillar, pág. 16 · el artículo y su página del original →
ACRIBILLAR. v. a. Agujerear como una criba Dicese de las personas por hacerlas mucha heridas. Perforare, multis ictibus fransforar ACRIEILLAR. met. Molestar mucho y con frecuencia; y así se dice me ACRIBILLAN lo acreedores, las pulgas & Vexare, astidu molestare, perturbare
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Acribillar, pág. 13 · el artículo y su página del original →
ACRIBILLAR. v. a Agujerear como una criba. Dícese de las personas por hacerlas muchas heridas. Multiplici ictu perforare. || met. Molestar mucho y con frecuencia; y asi se dice: me ACRIBILLAN los ., creedores , las pulgas Kc. Vexare assidue.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Acribillar, pág. 24 · el artículo y su página del original →
ACRIBILLAR. a. Agujerear como una criba. I Molestar mucho y con frecuencia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Acribillar, pág. 11 · el artículo y su página del original →
ACRIBILLAR. a. Agujerear como una criba. Dícese de las personas por hacerles muchas heridas. Multiplici ictu perforare. || met. Molestar mucho y con frecuencia; y asi se dice: me ACRIBILLAN los acreedores, las pulgas etc. Verare assidué.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Acribillar, pág. 31 · el artículo y su página del original →
Acribillar, v. 0. Agujercar como una criba. Llenar de heridas, de golpes etc. || Fig. Molestar, atormentar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Acribillar, pág. 17 · el artículo y su página del original →
ACRIBILLAR. a. Agujerear como una criba. Dícese de las personas por hacerles muchas heridas. Multiplici ictu perforare. || met. Molestar mucho y con frecuencia; y así se dice me ACRIBILLAN los acreedores, las pulgas etc. Vexare assiduè
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Acribillar, pág. 10 · el artículo y su página del original →
ACRIBILLAR. a. Agujerear como una criba. Dfcese de las personas por hacerles muchas heridas. Multiplici ictu perforare. || met. Molestar mucho y «con frecuencia; Y así se dice: me ACRIBILLAN los acreedores, las pulgas etc. Ve- ZTare assidue. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Acribillar, pág. 11 · el artículo y su página del original →
ACRIBILLAR. a. Agujerear como una criba. Dicese de las personas, por hacerles muchas heridas. || met. Molestar mucho y con frecuencia; y así se dice: me ACRIBILLAN los acreedores, las pulgas, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Acribillar, pág. 36 · el artículo y su página del original →
V. a. : agujerear como una criba. — Hacer muchas heridas a una persona, darle muchos golpes.—met. : moleslar, atormentar
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Acribillar, pág. 115 · el artículo y su página del original →
Acribillar. Activo. Agujerear como una criba. Dícese de las personas, por hacerles muchas heridas. Metáfora. Molestar mucho y con frecuencia; y así se dice: me ACRIBILLAN los acreedores, las pulgas, etc. ETIMOLOGÍA. Intensivo de acribar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Acribillar, pág. 75 · el artículo y su página del original →
Acribillar. Activo. Agujerear como una criba. Dicese de las personas, por hacerles muchas heridas. ![Metáfora. Molestar mucho y con frecuencia, y asi se dice: me ACRIBILLAN los acreedores, las pulgas, etc. ETIMOLOGIA. Del latin ad, á, y cribellare, de cribellum, cribo. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Acribillar, pág. 15 · el artículo y su página del original →
Acribillar. (Del lat. ad, á, y cridellare, de cribellum, cribo.) a. Abrir muchos agujeros en alguna cosa, como se hace con el cuero de las cribas. || Hacer muchas heridas ó picaduras á una persona ó á un animal. Le ACRIBILLARUN « puñaladas: le ACRIBILLAN las pulgas, los mosquitos. Ú. t. e. r. || fig. y fam. Molestar mucho y con frecuencia. Le ACRIBILLAN los acreedores.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Acribillar, pág. 31 · el artículo y su página del original →
ACRIBILLAR. (del lat. ad, a, y cribellâre, de cribellum, cribo). v. a. Ha cer muchos agujeros en alguna cosa. || Hacer muchas heridas o picaduras a una persona o a un animal. Murió ACRIBILLADO a bayonetazos. Me ACRIBILLARON las hormigas. U. t. C. r. || fig. Molestar mucho y frecuente mente. Le ACRIBILLAN los pedigueños
acepción con acepción en el diccionario oficial →