acostumbrar
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ACOSTVMBRAR, pág. 55 · el artículo y su página del original →
ACOSTVMBRAR, hazer cof tumbre. Acostumbrado, acostumbrarse, vide costumbre.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Acostumbrar, pág. 66 · el artículo y su página del original →
ACOSTUMBRAR. v. a. Hacer que uno haga y execute repetidas veces una cosa, para que se habitúe à ella, y con mas facilidad la sepa poner en execución. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Costumbre. Lat. Aliquem assurfacere. ACOSTUMBRAR. Se usa tambien como verbo neutro, ò como reciproco, diciendo Acostumbrarse, por tener ò hacer costumbre de executar alguna cosa. Lat. Cuique rei assuéscere, assuefieri. PART.1. tit. 2. l. 6. Assi como acostumbraron los homes de la tierra entender la costumbre, assi debe ser entendida è guardada. FR. LUIS DE GRAN. Escal. Espir. cap. 28. Si te exercitares y acostumbrares à traher el corazón recogido. ACOSTUMBRARSE. Significa tambien ser estilo, ò…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Acostumbrar, pág. 58 · el artículo y su página del original →
ACOSTUMBRAR. v. a. Hacer que uno haga costumbre á alguna cosa. Anuefacere. ACOSTUMBRAR. v. n. Haber, ó tener costumbre en alguna cosa : y así se dice, Pedro acostumbra hablar quedo, Juan acestumbra ir á la Comedia. Selere. PART. 1. tít. 2. L. G. Así como acostumbraron los omes de la tierra entender la costumbre, así debe ser entendida y guardada.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Acostumbrar, pág. 24 · el artículo y su página del original →
ACOSTUMBRAR, V. act. hacer que otro cobre algun habito, ó costumbre. Fr. Accoutumér quelqu’un, &c. Lat. Consuefacere, usu, & moribus instruere. It. Assuefare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Acostúmbrar, pág. 15 · el artículo y su página del original →
ACOSTÚMBRAR. v. a. Hacer que uno ejeente por costumbre alguna cosa. Ar suefacers. || V. n. Haber ó tener costumbre en alguna cosa, y así se dice Pedro Avos TUMERA hablar quedo, Juan ACOSTUNENA ir á la comedia. Solere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Acostumbrar, pág. 13 · el artículo y su página del original →
ACOSTUMBRAR. v. a. Hacer que uno ejecute por costumbre alguna cosa. Assuefacere. || V. n. Haber Ó tener costumbre en alguna cosa, y asi se dice: Pedro Acos- TUMBRA hablar quedo. Solere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Acostumbrar, pág. 24 · el artículo y su página del original →
ACOSTUMBRAR. a. Hacer que uno contraiga costumbre. || n. Haber ótener costumbre. [| r. Formar costumbre.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Acostumbrar, pág. 10 · el artículo y su página del original →
ACOSTUMBRAR. a. Hacer que uno contraiga costumbre de ejecutar alguna cosa. Assuefacere n. Haber ó tener costumbre de alguna cosa. Solere. r. Formar costumbre de alguna cosa. Assuescere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Acostumbrar, pág. 31 · el artículo y su página del original →
Acostumbrar, v. a. Habituará uno á una cosa; hacerle tomar ó adquirir una costumbre. || v. n. Soler ó tener costumbre. || Gram. Como activo, rige la prep. á antes de infinitivo, v. g. Los padres dében acostumbrar á sus hijos á practicar las virtudes. Como neutro, no admite dicha preposicion antes del infinititivo, v. g. Los padres virtuosos acostúmbran educar á sus hijos segun las máximas de la sana moral; por manera que, acostumbro á cantar, significa, enseño á otro á acostumbrarse ó hago que se acostumbre á cantar; y acostumbro cantar, equivale á suelo ó tengo la costumbre de cantar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Acostumbrar, pág. 16 · el artículo y su página del original →
ACOSTUMBRAR. a. Hacer que uno contraiga costumbre de ejecutar alguna cosa. Assuefacere. Ll) Tener la costumbre de usar.1I1 n. Haber ó tener costumbre de alguna cosa. Solere. || r. Formar costumbre de alguna cosa. Assuescere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Acostumbrar, pág. 10 · el artículo y su página del original →
ACOSTUMBRAR. a. Hacer que uno contraíga costumbre de ejecutar alguna cosa. Assuefacere. ||n. Haber ó tener costumbre de a:guna cosa. Solere. |] r. Formar costumbre de alguna cosa. Ássuescere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Acostumbrar, pág. 11 · el artículo y su página del original →
ACOSTUMBRAR. a. Hacer que uno contraiga costumbre de ejecutar alguna cosa. || n. Haber ó tener costumbre de alguna cosa. || r. Formar costumbre de alguna cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Acostumbrar, pág. 35 · el artículo y su página del original →
V. a. : habituar, hacer que uno contraiga la costumbre de ejecutar alguna cosa.—n. : tener costumbre de alguna cosa.—r. : tomar o adquirir costumbre de alguna cosa
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Acostumbrar, pág. 113 · el artículo y su página del original →
Acostumbrar. Activo. Hacer que uno contraiga costumbre de ejecutar alguna cosa. I Neutro. Haber ó tener costumbre de alguna cosa. ! Recíproco. Formar costumbre. ETIMOLOGÍA. Prefijo a, cerca, y costumbre: catalán y provenzal, acostumar; burguiñón, écoutumé; francés del siglo XIII, accoustumer; moderno, accoutumer (por accôtumer); italiano, accostumare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Acostumbrar, pág. 16 · el artículo y su página del original →
Acostumbrar. a. Hacer adquirir costumbre de alguna cosa. U. t. c. r. I n. Tener costumbre de alguna cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Acostumbrar, pág. 72 · el artículo y su página del original →
Acostumbrar. Activo. Hacer que uno contraiga costumbre de ejecutar alguna cosa.! Neutro. Haber ó tener costumbre de alguna cosa. || Reciproco. Formar costumbre. ETIMOLOGÍA. Prefijo a, cerca, y costumbre: catalán y provenzal, acostumar; burguiñón, écoutumé; francés del siglo XIII, accoustumer; moderno, accoutumer (por accoûtumer); italiano, accostumare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Acostumbrar, pág. 15 · el artículo y su página del original →
Acostumbrar. a. Hacer adquirir costumbre de alguna cosa. Ú. t.c. r. [| n. Tener costumbre de alguna cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Acostumbrar, pág. 30 · el artículo y su página del original →
ACOSTUMBRAR. (de a y costumbre) a. Familiarizar, hacer que otro contraiga una costumbre. U. t. c. .n. Tener costumbre, persistir.— Rêg. AcOSTUMRRARSE a los trahayos ACOTACION. (de acotar, 2.° art.).
acepción con acepción en el diccionario oficial →