La historia de una palabra

acosar

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ACOSAR, pág. 55 · el artículo y su página del original →

ACOSAR, perseguir a vno, como hazen al toro en el coso. Acosado, el perseguido, y fatigado de otros.

ACOFAR, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ACOFAR, Lat. æs fusile, por ser metal que se hunde, nôbre Arabigo, corrompido de çufar, que vale cosa amarilla, y color que reluze como oro; pero su rayz es Hebrea de 799 Sçafar pulchrum esse, por su refplãdor, y buen parecer, reme dando la hermosura, y color rubio del ors.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Acosar, pág. 65 · el artículo y su página del original →

COSAR. v. a. Seguir con instancia, perseguir à alguno hasta rendirle, como sucede con los toros en el coso, y con los venados, y otros animales en la caza. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Coso. Lat. Aliquim insectari. Cursu premere. Insistere fuggienti. EsPIN. Escud. fol. 75. Que como supe despues à quantos passaban acosaba, porque havian muerto su compañia. SAAV. Empr. 96. El mas vil animal si es acosádo hace frente. JAURLG. Rim. fol.155. Por sus costados ambos le acosaban. ACOSAR. Metaphoricamente es perseguir, maltratar y fatigar à uno con moléstias, trabájos, ahogos, miserias, y vexaciones. Lat. Vexare. Oppugnare. Lacessere. Meñ. Vid, de Fr. Luis de Granpart. 2. cap. 6…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acosar, pág. 58 · el artículo y su página del original →

ACOSAR. v. a. Perseguir con empeño. Dicese mas comunmente de los toros, fieras, y otros animales. Carsu premere, insectari. ESPIN. Escud. fol. 75. Que como supe despues, á quantos pasaban, atosaba. JAUREC. Rim. fol. 155. Por sus cestados ambes le acosaban. ACOSAR. metaf. Perseguir y fatigar á alguno, ocasionándole molestias, trabajos, y miserias: y de los mismos trabajos se dice tambien que acosan. Vexart, eppugnart. Mus. Vid. de Er. L. de Gran. part. 2. cap. 6. Tuvo muchoémulos, que por todo el largo curso de su vida le acosaron. ACOSTADO, DA. part pas, del verbo acostar. ACOTTAnO. antiq. Allegado, cercano en afecto, ó parentesco. Propinquus, propinqua cognationt coujunttus. LoP. DE RUID…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acosar, pág. 24 · el artículo y su página del original →

ACOSAR, seguir, perseguir, molestar, fatigar, maltratar, V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Acosar, pág. 12 · el artículo y su página del original →

ACOSAR. v. a. Perseguir con empeño á algun animal, apurándole y estrechándole. Curse premere, tnsectari, agitare. Ñ ACOSAR. met. Perseguir y fatigar £ alguno ocasionándole molestias y trabajos. Vexare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acosar, pág. 24 · el artículo y su página del original →

ACOSAR. a. Perseguir con empeño á algun animal, apurándole y estrechándole. [l met. Perseguir y fatigar ocasionando molestias y trabajos. ACOSTADO. adj ant. El que tenia acostamiento. || ant. Allegado, cercano parentesco ó amistad.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acosar, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ACOSAR. a. Perseguir con empeño algun animal , apurándole y estrechándole. Cursu premere, insectari, agitare. . met. Perseguir y fatigar á alguno ocasionándole molestias y trabajos. Vexare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acosar, pág. 31 · el artículo y su página del original →

Acosar, v. a. Perseguir con empeño á un animal, apurándolo, estrechándolo. || Fig. Estrechar á uno con importunas súplicas, molestas exigencias etc. = Perseguir áuno de cerca con tenaz constancia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acosar, pág. 16 · el artículo y su página del original →

ACOSAR. a. Perseguir con empeño á algun animal, apurán dole y estrechándole. Cursu premere, insectari, agitare. Il me Perseguir y fatigar á alguno ocasionándole molestias y trabajos. Vexare

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acosar, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ACOSAR. a. Perseguir con empeño á algun animal, apurándole y estrechándole. Cursu premere, insectari, agitare. || met. Perseguir y fatigar á alguno ocasionándole molestias y trabajos. Vexare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acosar, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACOSAR. a. Perseguir con empeño á algun animal, apurándole y estrechándole. || met. Perseguir y fatigar á alguno ocasionándole molestias y trabajos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acosar, pág. 35 · el artículo y su página del original →

V. a. : perseguir con empeño a un animal apurándolo y estrechándolo —met. : perseguir o fatigar a alguno ocasionándole molestias y trabajos.— Estrechar con súplicas importunas o molestas exijencias

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acosar, pág. 113 · el artículo y su página del original →

Acosar. Activo. Montería. Perseguir con empeño á algún animal, apurándolo y estrechándolo. [ Metáfora. Perseguir ó fatigar á alguno ocasionándole molestias y trabajos. ErIMOLOGIA. Prefijo a y coso: catalán, acossar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acosar, pág. 16 · el artículo y su página del original →

Acosar. De a y coso. a. Perseguir con empeño á un animal, apurándole y estrechándole. fig. Perseguir y fatigar á una persona, ocasionándole molestias y trabajos.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Acosar, pág. 150 · el artículo y su página del original →

ACOSAR. . a P’erseguir con empeño á "lgun animal, apurándolo y estrechándolo (trans.). a) « Para ver acosar toros valientes — Corre agora la gente al coxo. y toda O sule a las ventanas halcones, O ahajo eu rudas tablas se acomoda. » B. Argens, epist. que vmpeen usi (H 42. Mif.« Las vuees. los ladridos de los perros, ! Cuando acosan la 1rta. aqui resuenan. » Id. epist. Dicesme, Aunn (. 12. at0. El uno Mposa el gatu Ie hape de la silla. Moi. adu » (R. 2. M11.. 110 Purs. « El nras vil ammal. si es avuxado. l ue hentr. » Nanv. Emp. Wi d. 25. 251 "» Port. Si uu a te aqueado, emertado y apictado »e vucke cu leou, vo que holuc, Dus xab en la que pdic volvrinm. 6erv. Quu. 2.1i H L. 1321, 1o mosmo…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acosar, pág. 72 · el artículo y su página del original →

Acosar. Activo. Monteria. Perseguir con empeño á algún animal, apurándolo y estrechándolo.! Metáfora. Perseguir ó fatigar á alguno, ocasionándole molestias y trabajos. ETIMOLOGIA. Prefijo a y coso: catalán, acossar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acosar, pág. 15 · el artículo y su página del original →

Acosar. (De a y coso) a. Perseguir con empeño á un animal, apurándole y estrechándole. || fig. Perseguir y fatigar á una porsona, ocasionándole molestias y trabajos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acosar, pág. 30 · el artículo y su página del original →

ACOSAR. (de a act. y coso). v. a. Perseguir con insistencia a un animal. apurándole y estrechándole. || Perseguir y fatigar a una persona ocasionándole molestias.! Taur. Meterse un jinete en medio de una torada, persiguiendo e incitando a una res hasta cansarla.—Rég. SER ACOSADO de tos nerros.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acosar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acosar.