La historia de una palabra

acorar

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ACORAR, pág. 78 · el artículo y su página del original →

ACORA R, adiuinar por agueros. Vide Agucro.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Acorar, pág. 62 · el artículo y su página del original →

ACORAR. v. a. Sofocar, ahogar, ò matar. Es voz que solo tiene uso en el Réino de Murcia, y puede de haver tomado su origen del Italiano Actorare, que vale esto mismo. Lat. Suffocare.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acorar, pág. 55 · el artículo y su página del original →

ACORAR. v. a. antiq. Afligir, acongojar. Hoy tiene uso en el Reyno de Murcia por sofocar, ó ahogar con alguna pesadumbre. Suffetare HERN. Eneid. lib. 4. TIE Juno testigo y intercesora de este tormente fiero que me acora.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acorar, pág. 23 · el artículo y su página del original →

ACORAR, termino de labradores, que dicen que se acora; esto es, desbreva, y desubstancia el trigo, cuando por haber llovido mucho, no cuaja perfectamente. V. desubflanciar. ACORAR, lo mismo que affigir, congojar; y otros lo toman por ahogar, matar, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Acorar, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ACORAR v. a. ant. Afligir, acongojar. Hoy tiene uso en algunas partes por SOFOCAR Ó AROCAR con alguna pesadumbre. Suffocare. ACORCHADO, DA. P. p de ACORCHARSE

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Acorar, pág. 12 · el artículo y su página del original →

ACORAR.v. a. ant. Afligir, acongojar. Suffocare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acorar, pág. 24 · el artículo y su página del original →

ACORAR. a. ant. Aflijir, acongojar. ACORAZONADO, "DA. adj. Que tiene figura de corazon.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acorar, pág. 30 · el artículo y su página del original →

Acorar, v. a. ant. Afligir, oprimir, acongojar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acorar, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ACORAR. a. ant. Afligir, acongojar. Suffocare. Ur. Agr Dícese del trigo cuando por haber llovido mucho, no cuaja perfectamente.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acorar, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ACORAR. a. ant. Afligir, acongojar. Suffocare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acorar, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACORAR. a. ant. Afligir, acongojar.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acorar, pág. 35 · el artículo y su página del original →

v. a. ant. : aflijir, acongojar. =Agr. r. : se dice del grano que se deteriora por efecto de las escesivas lluvias

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acorar, pág. 110 · el artículo y su página del original →

Acorar. Activo anticuado. Afligir, acongojar. ETIMOLOGÍA. Prefijo a y el latín cor, cordis, corazón: catalán, acorar; italiano, accorare, accorarsi. El italiano tiene accoramento, pesadumbre, equivalente á nuestro descorazonamiento.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acorar, pág. 16 · el artículo y su página del original →

Acorar. Del lat acor. amargura. digusto.) a. ant. Afligir, acongojar. Tr. Enfermar, desmedrarse las plantas pur sequedad u otro aceidonte atmosférico.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acorar, pág. 69 · el artículo y su página del original →

Acorar. Activo anticuado. Afligir, acongojar. ETIMOLOGÍA. I. Prefijo a y el latin cor, cordis, corazón: catalán, acorar; italiano, accorare, accorarsi. (BARCIA.) 2. Del latin acor, amargura, disgusto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acorar, pág. 14 · el artículo y su página del original →

Acorar. (Del lat. acor, amargura, disgusto.) a. Afligir, acongojar. U. t. e. r. |] r. Enfermar, desmedrarse las plantas por sequedad ú otro accidente atmosférico.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acorar, pág. 29 · el artículo y su página del original →

ACORAR. (de « P cnr, corazón). V. a Acongojar, afligir. U. t. c. r. v n Bot. Enfermar, desmedrarse las plantas por sequedad u otro accidente atmosférico. ACORAZADO. DA. p. p. de Acorazar. adi. Que se acoraza que está blindado. || m. Buque de grandes dimensiones, blindado exteriormente.! Zool Per tríglido, acantopterigio, que vive en el Mediterráneo y en el Atlántico.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acorar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acorar.