La historia de una palabra

aconsejado

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aconsejado, pág. 61 · el artículo y su página del original →

CONSE JADO, DA. part. pas. La persóna à quien se ha dado dictámen, ò conséjo, ò la cosa que ha sido consultada, y sobre que se ha dado conséjo. Lat. Alterius consilio adjutus, praventus, ay um. FR. LUIS DE GRAN. Trat. de la Orac. part,2. cap.3. No por esso erraba el aconsejádo. PANT. part.2. Rom.19. Aconsejadas caricias, persitadidas amiftades, ò tarde, ò mal los agravios bella Antandra satisfacen.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aconsejado, pág. 54 · el artículo y su página del original →

ACONSEJADO, DA. part. pas. del verbo aconsejar. Mal ACONSETADO. Dícese del que obra sin consejo y desbaratadamente, por su propio dictámen y capricho. Inconsultus, inconsideratus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aconsejado, pág. 23 · el artículo y su página del original →

ACONSEJADO, DA. adj. Con el adv. mal, el que obra sin consejo y desbaratadamente por su propio dictámen y capricho.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aconsejado, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ACONSEJADO, DA. adj. Con el adv. mal el que obra sin consejo y desbaratadamente por su propio dictámen y capricho. Inconsultus , inconsideratus. ACONSEJADOR , RA.m. y f. El que aconseja. Consiliarius, consiliator.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aconsejado, pág. 30 · el artículo y su página del original →

Aconsejado, da. part. pas. de Aconsejar y Aconsejarse. || Mul aconsejado. Que ha recibido malos consejos $ á lo menos desacertados. || Fig. Mal aconsejado; que obra sin consejo y sin mas razon que su capricho. La Acad. omite la primera acepcion de mal aconsejado, á pesar de ser la principal y de uso mas comun. Los decretos de un rey cercado de aduladores y mal aconsejado, llévan siempre con sigo la ezecracion pública.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aconsejado, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ACONSEJADO, DA. adj. Con el adv. mal el que obra sin consejo y desbaratadamente por su propio dictámen y capricho Inconsultus, inconsideratus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aconsejado, pág. 9 · el artículo y su página del original →

ACONSEJADO, DA. adj. Con el adv. mal, el que obra sin consejo y desbaratadamente por su propio dictámen y capricho. Inconsultus, inconsideratus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aconsejado, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ACONSEJADO, DA. adj. Con el adv. mal, el que Obra sin consejo y desbaratadamente por su propio dictámen y capricho.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aconsejado, pág. 1 · el artículo y su página del original →

adj.: bien o mal aconsejado, que obra con acierto o desacertadamente siguiendo su propia inclinacion

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aconsejado, pág. 109 · el artículo y su página del original →

Aconsejado, da. Adjetivo. Con el adverbio mal, el que obra sin consejo y desbaratadamente por su propio dictamen y capricho, ETIMOLOGÍA. Aconsejar: latin, consllam, supino de consulère y consilère, xconsejar; bajo latín, consiliãtus; italiano, consigliato; francés, couseillé; provenzal, cosseillat; catalán, aconsellat. da.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aconsejado, pág. 68 · el artículo y su página del original →

Aconsejado, da. Adjetivo. Con el adverbio mal, el que obra sin consejo y desbaratadamente por su propio dictamen y capricho. ETIMOLOdIA. Aconsejar: latín, consultum, supino de consulère y consilère, aconsejar; bajo latin, consiliatus; italiano, consigliato; francés, conseillé; provenzal, cosseillat; catalán, aconsellat, da.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aconsejado, pág. 28 · el artículo y su página del original →

ACONSEJADO, DA. p. p. de Aconsejar. adj. Con los adverbios bien o mal, dicese del que obra acertada o desacertadamente ACONSEJADOR, RA. adj. Que aconseACONSE JAMIENTO. m. Acción de aconsejar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aconsejado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aconsejado.