La historia de una palabra

acondicionado

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Acondicionado, pág. 60 · el artículo y su página del original →

ACONDICIONADO, DA. adi. Lo que es de buena, ò mala condición, y por esta causa se usa siempre de esta voz con los adverbios bien, ò mal, y assi se dice del que es de buena indole, y costumbres,que es bien acondicionado, como al contrario al que es de génio, è inclinación áspera y bronca, que es mal acondicionado, y por ampliacion se entiende tambien de los caballos. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Condición. Lat. Indole moribusque suavis, vel Indole naturaque acerba & vebementi. Ma LAR. Phil. vulg. Cent. 3. explic. del Refr. 57. Que es mal acondicionáda y rencillosa. CERV. Quix. tom.1. cap. 18. Asió con la otra las riendas de Rocinante, que nunca se havia movido de junto à…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acondicionado, pág. 22 · el artículo y su página del original →

ACONDICIONADO, part. pas. BIEN ACONDICIONADO, suave, amable, dulce, V. MAL ACONDICIONADO, duro, aspero, intratable, V. MAL, Ó BIEN ACONDICIONADO, se dice absolutamente por malo, ó bueno, V. Esta tela es mal acondicionada.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Acondicionado, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ACONDICIONADO, DA. p. p. de ACÓNDICIONAR y ACONDICIONARS ACONDICIONADO. adj. Con los adverbios bien, mal ú otros semejantes sirve para explicar la condicion ó genio de alguno. Indole moribusque suavis aut contra ACONDICIONADO. Con los adverbios bien ó mal se aplica á los comestibles, mercaderias ú otra cualquiera cosa para significar su buena ó mala calidad. Bonae integrae: malae aut sublestae fidei merces.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Acondicionado, pág. 12 · el artículo y su página del original →

ACONDICIONADO, DA. p. p. de ACONDICIONAR Y ACONDICIONARSE. ACONDICIONADO. adj. Con los adverbios bien, mal ú otros semejantes sirve para explicar la -condicion ó genio de alguno. Indole moribusque suavis aut contra. || Con los adverbios bien Ó mal se aplica á los comestibles, mercaderías ú otra cualquiera cosa para significar su buena ó mala calidad. Bone aut integra, mala aut subleste fidei merces.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acondicionado, pág. 23 · el artículo y su página del original →

ACONDICIONADO, DA. adj. Conlos adverbios bien, mal, ú otros semejan- - tes, sirve para explicar la condicion ó genio de alguno. || Con los adverbios bien ó mal se aplica á los comestibles, mercaderías ú otra cosa para significar su buena ó mala calidad, colocacion ó estado.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acondicionado, pág. 9 · el artículo y su página del original →

ACONDICIONADO, DA. adj. Con los. adverbios bien, mal ú otros semejantes sirve para explicar la condicion ó génio de alguno. Indole moribu que suavis aut contrà. || Con los adverbios bien ó mal se aplica á los comestibles, mercaderias ú otra cosa para significar su buena ó mala calidad, colocacion ó estado. Bone aut integro, malæ aut sublestæ fidei merces.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acondicionado, pág. 30 · el artículo y su página del original →

Acondicionado, da. part. pas. de Acondicionar. || Fig. Bien acondicio - nado; suave, amable, dulce, de buen carácter, de buena índole. || Mal acondicionado; áspero, adusto, intratable, de mala índole.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acondicionado, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ACONDICIONADO, DA. adj. Con los adverbios bien, mal ú otros semejantes sirve para explicar la condicion ó genio de alguno. Indole moribusque suavis aut contrà. || Con los adverbios bien ó mal se aplica á los comestibles, mercaderías ú otra cosa para significar su buena ó mala calidad, colocacion ó estado. Bonae aut integrae, malae aut sublestae fidei merces.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acondicionado, pág. 9 · el artículo y su página del original →

ACONDICIONADO, DA. adj. Con los adverbios bien, mal ú otros semejantes sirve para explicar la condicion ó genio de alguno. Indole moribusq suavis aut contra. || Con los adverbios len Óó mal se aplica á los comestibles, mercaderías ú otra cosa para significar su buena ó mala calidad, colocacion ó estado. Bone aut eo AER malo aut sublesto pie merces.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acondicionado, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ACONDICIONADO, DA. adj. Con los adverbios bien, mal ú otros semejantes, sirve para explicar la condicion ó genio de alguno. || Con los adv. bien ó mal se aplica á los comestibles, mercaderías ú otra cosa, para significar su buena ó mala calidad, colocacion ó estado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acondicionado, pág. 108 · el artículo y su página del original →

Acondicionado, da. Adjetivo. Con los adverbios bien, mal ú otros semejantes, sirve para explicar la condición ó genio de alguno. I Con los adverbios bien ó mal se aplica á los comestibles, mercaderías ú otra cosa para significar su buena ó mala calidad, colocación ó estado. ETIMOLOGÍA. A condicionar: catalán, acondicionat, da.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acondicionado, pág. 15 · el artículo y su página del original →

Acondicionado, da. adj. Con los adv. bien, mal u otros semejantes, de buen genio ó condición, ó al contrario. Tratándose de comestibles, mercaderias, etc., y con estos mismos adverbios, de buena ó mala calidad, ó bien ó mal colocados.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acondicionado, pág. 67 · el artículo y su página del original →

Acondicionado, da. Adjetivo. Con los adverbios bien, mal ú otros semejantes sirve para explicar la condición ó genio de alguno.! Con los adverbios bien ó mal se aplica á los comestibles, mercaderías ú otra cosa para significar su buena ó mala calidad, colocación ó estado. ETIMOLOGIA. Acondicionar: catalán, acondicionat, da.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acondicionado, pág. 14 · el artículo y su página del original →

Acondicionado, da. adj. Con los adv. dien, mal ú otros semejantes, de buen genio ó condición, ó al contrario. || Tratándose de comestibles, mercaderías, etc., y con estos mismos adverbios, de buena ó mala calidad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acondicionado, pág. 28 · el artículo y su página del original →

ACONDICIONADO, DA. p. p. de Acondicionar. || adj. Con los adverbios bien o mal u otros semejantes, expresa la condición o genio de alguno, o la calidad de alguna cosa. || Refiriéndose a comestibles, mercaderías, etc., con los mismos adverbios, significa la buena o mala calidad.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acondicionado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acondicionado.