La historia de una palabra

acodiciar

En 16 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acodiciar, pág. 49 · el artículo y su página del original →

ACODICIAR. v. a. antiq. Estimular, inducir con vehemencia. En lo antiguo se decia tambien acobdiciar. Adduttre, impelltre, attendere. FR. L DE LION Nombr. de Christ. lib. :. fol. 127. Y el temor y la muerte, que espanta naturalmente y aparta, atraia, y atodiciabz á las gentes á la fe de la Iglesia- JUAN DE LA ENC. Cancion, fol. 19. b. Se deben siempre estoriar, y contar y recontar las cosas tantas y buenapara mat acobdiciar las gentes al bien obrar, y bacerlas de mal agenas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Acodiciar, pág. 13 · el artículo y su página del original →

ACODICIAR. v. a. ant. Aficionar, inducir cor vehemencia. Aaducere, impellere, accendere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Acodiciar, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACODICIAR. v. a. ant. Aficionar, inducir con vehemencia. Inducere, impellere, accendere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acodiciar, pág. 23 · el artículo y su página del original →

ACODICIAR. a. ant. Aficionar, inducir con vehemencia. || r. ant. Encenderse en el deseo de alguna cosa, entregarse á ella con demasiada codicia ó eficacia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acodiciar, pág. 9 · el artículo y su página del original →

ACODICIAR. a. ant. Aficionar, inducir con vehemencia. r. ant. Encenderse en el deseo de alguna cosa, entregarse á ella con demasiada codicia ó eficacia. Vehementer cupere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acodiciar, pág. 28 · el artículo y su página del original →

Acodiciar, v. a. Inspirar á alguo codicia ó deseo de una cosa. Dice la Academia: Aficionar, inducir con vehemencia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acodiciar, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ACODICIAR. a. ant. Aficionar, inducir con vehemencia ant. Encenderse en el desco de alguna cosa, entregarse á ella con demasiada codicia ó eficacia. Vehementer cupere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acodiciar, pág. 9 · el artículo y su página del original →

ACODICIAR. a. ant. Aficionar, inducir con vehemencia. || r. ant. Encenderse en el deseo de al guna cosa, entregarse á ella con demasiada codicia ó eficacia. Vehementer cup re.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acodiciar, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ACODICIAR. a. ant. Aficionar, inducir con vehemencia. ||r. ant. Encenderse en el deseo de alguna cosa, entregarse á ella con demasiada codicia ó eficacia.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acodiciar, pág. 33 · el artículo y su página del original →

V. a. ant. : aficionar, inducir a querer con vehemencia.—r. ant. : encenderse en el deseo de alguna cosa, entregarse a ella con demasiada codicia o eficacia

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acodiciar, pág. 105 · el artículo y su página del original →

Acodiciar. Activo anticuado. Aficionar, inducir con vehemencia. I Reciproco anticuado. Encenderse en el deseo de alguna cosa, entregarse á ella con demasiada codicia ó eficacia. ETIMOLOGÍA. Prefijo a y codiciar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acodiciar, pág. 14 · el artículo y su página del original →

Acodiciar. De a y codicia. a. Aficionar, euceuder en deseo ó codicia de alguna cosa. U. t. c. r.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Acodiciar, pág. 119 · el artículo y su página del original →

ACODICIAR. T. a) Alicionar, inducir cou vehemencia (trans.) (ant.). Con á, para señalar el ohjeto de la afición. « Y el temor y la muerte, que espanta naturalmente y aparta, atraia y acodiciaba á las gentes á la fe de la Iglesia. » León, Nomb. 2, Bruzo dt. 37. 122-). — 5) Reft. Encenderse en el desco de alouna cosa (ant.). a) Con á, para señalar el objeto de la codicia ó deseo. « Corrio fama que les causó la muerte las grandes riquezas que trajeron, y que el avariento ánimo del rey se acodició á ellas. » Mar. Hist. Esp. 17. 5 (R. 30. 2012). . Es vicio de su natura! Halagueña, Que en naciendo las enseña Desgaires y damerías Y otras mil hipocresias, Con que el hombre se desdeña,! O se…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acodiciar, pág. 63 · el artículo y su página del original →

Acodiciar. Activo anticuado. Aficionar, inducir con vehemencia. ! Reciproco anticuado. Encenderse en ol deseo de alguna cosa; entregarse á ella con demasiada codicia ó eficacia. ETIMOLOGIA. Prefijo a y codiciar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acodiciar, pág. 13 · el artículo y su página del original →

Acodiciar. (De a y codicia.) a. Encender en deseo ó codicia de alguna cosa. U. t. c. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acodiciar, pág. 26 · el artículo y su página del original →

ACODICIAR. (de acobdieiar). v. a. Encender en deseo o codicia de alguna cosa. U. t. c r

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acodiciar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acodiciar.