La historia de una palabra

achuchar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Achuchar, pág. 50 · el artículo y su página del original →

ACHUCHAR. v.a. Maltratar, desbaratar, ù deshacer una cosa con la fuerza del peso, ù del choque de un polpe violento, cogiendola debaxo, como quando se arruina de repente una pared ò edificio, y la coge debaxo. Es voz vulgar y rústica. Lat. Allidere. Collidere. Comminuére, ACHUCHAR. Metaphoricamente vale lo mismo que confundir y aturdir à uno con la fuerza del argumento y eficácia de la persuasión, dexandole convencido y sin tener que responder. Es voz ba baxa y usdda del vulgo. Lat. Verbis aliquim tonvincere, evincere:

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Achuchar, pág. 46 · el artículo y su página del original →

ACHUCHAR. v. a. (bax. de Castill. la Viej.) Aplastar, estrujar con la fuerra de algun golpe ó peso. Collidere, comminuere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Achuchar, pág. 19 · el artículo y su página del original →

ACHUCHAR, voz vulgar, que significa oprimir, y como estrellar á alguno. Fr. Ecrasser, detruire. LatAllidere, comminuere, V. oprimir, confundir, estrellar. Ca ACHU

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Achuchar, pág. 18 · el artículo y su página del original →

ACHUCHAR. v. 2. fam. Aplastar, estrujar con la fuerza de algun golpe ó peso. Collidere. comminuere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Achuchar, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ACHUCHAR. v. a. fam. Aplastar, estrujar con la fuerza de algun golpe ó peso. Collidere, comminuere,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Achuchar, pág. 26 · el artículo y su página del original →

ACHUCHAR. a. fam. Aplastar, estrujar con la fuerza de algun golpe ó peso.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Achuchar, pág. 12 · el artículo y su página del original →

ACHUCHAR. a. fam. Aplastar, estrujar con la fuerza de algun golpe ó peso. Collidere, comminuere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Achuchar, pág. 35 · el artículo y su página del original →

Achuchar, v. a. Aplastar, estrujar, aplomar, estrellar, oprimir, atortujar con la fuerza de algun golpe, de algun choque ó peso, ¡ Fam. Azuzar, incitar, estimular, irritar, enconar los perros entre sí para que se embístan; salvo el parecer de los Académicos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Achuchar, pág. 19 · el artículo y su página del original →

ACHUCHAR. a. fam. Aplastar, estrujar con la fuerza de algun golpe ó peso. Collidere, comminuere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Achuchar, pág. 12 · el artículo y su página del original →

ACHUCHAR. a. fam. Aplastar. estrujar con la fuerza de algun golpe ó peso. Collidere, comminuere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Achuchar, pág. 13 · el artículo y su página del original →

ACHUCHAR. a. fam. Aplastar, estrujar, con la fuerza de algun golpe ó peso.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Achuchar, pág. 41 · el artículo y su página del original →

v. a. fam. : aplastar, oprimir, estrujar con la fuerza de algun golpe o empuje.—Algunos lo usan como sinòn. de AZUZAR.— T'entar, sobar

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Achuchar, pág. 124 · el artículo y su página del original →

Achuchar. Activo familiar. Aplastar, estrujar con la fuerza de algún golpe ó peso. ETIMOLOGÍA. Prefijo a y chucho.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Achuchar, pág. 19 · el artículo y su página del original →

Achuchar. (¿Del lat. adücère, arrojar, tirar?) a. fam. Aplastar, estrujar con la fuerza de algún golpe ó peso. Empujar una persona á otra, estrujándola.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Achuchar, pág. 88 · el artículo y su página del original →

Achuchar. Activo familiar. Aplastar, estrujar con la fuerza de algún golpe ó peso. ETIMOLOGIA. I. Prefijo a y chucho. (BARCIA.) 2. ¿Del latín adiïcère, arrojar, tirar? (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Achuchar, pág. 17 · el artículo y su página del original →

Achuchar. (Del lat. aditcère, arrojar, tirar?) a. fam. Aplastar, estrujar con la fuerza de algún golpe ó peso.) fam. Empujar una persona á otra, estrujándola.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Achuchar, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ACHUCHAR. (de a y chucho). V. a fam. Azuzar, incitar a reñir. fam. Empujar una persona a otra, estrujándola. ! fam, prov. And. Sobar, manosear a alguna persona.!v. r. Amér. En la República Argentina, contraer la enfermedad denominada chucho.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «achuchar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/achuchar.