La historia de una palabra

achacoso

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Achacoso, pág. 49 · el artículo y su página del original →

ACHACOSO, SA. adj. Enfermo, y gravado de achaques, leves, ò habituales, que no obligan à hacer cama, ni son peligrosos. Lat. Valetudinarius. Luis Muñ. Vid, de Fr. Luis de Granpart.2. cap.8. Demás del peso de una vejéz larga y achacó sa. Lop. el Pereg. fol. 98. Andaba aquellos dias Camila achacósa, por cuya razón no pudo ir à la quinta. BARBAD. Coron.fol.256. Bien baces en no tratar con el honór melindroso, que es un enfermo achacóso, que siempre se ha de guardar.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Achacoso, pág. 44 · el artículo y su página del original →

ACHACOSO, SA. adj. El que padece algun achaque ó enfermedad habitual: y tambien se toma por indispuesto, ó enfermo levemente. Valerudinarius. L. MuN. Vid. de Fr. L. de Granpart. 2. cap. 8. Demas del peso de una vejez larga y acbatosa.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Achacoso, pág. 19 · el artículo y su página del original →

ACHACOSO, enfermizo, el que tiene poca salud. Fr. Valetudinaire, maladif. Lat. Valetudinarius, infirmus, morbosus. It. Infermiccio. Tambien dicen en Castellano achaquiento; pero parece bajo, y vulgar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Achacoso, pág. 17 · el artículo y su página del original →

ACHACOSO, SA. adi. El que padece algun achaque ó enfermedad habitual, y tambien e indispuesto ó enfermo levemente. Valetadinarius

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Achacoso, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ACHACOSO, SA. adj. El que padece algun achaque ó enfermedad habitual, y tambien el indispuesto u enfermo levemente. Valetudinarius.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Achacoso, pág. 26 · el artículo y su página del original →

ACHACOSO, SA. adj. El que padece algun achaque, y tambien el enfermo levemente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Achacoso, pág. 12 · el artículo y su página del original →

ACHACOSO, SA. adj. El que padece algun achaque ó enfermedad habitual, y tambien el indispuesto ú enfermo levemente. Valetudinarius.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Achacoso, pág. 35 · el artículo y su página del original →

Achacoso, sa. adj. Persona que padece algun achaque habitual, alguna enfermedad crónica; valetudinario, enfermizo. || Por est. Indispuesto, malo, enfermo, aunque sea levemente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Achacoso, pág. 18 · el artículo y su página del original →

ACHACOSO, SA. adj. El que padece algun achaque ó enfermedad habitual, y tambien el indispuesto ú Ló J enfermo levemente. Valetudinarius. LIl Peligroso, expuesto.]

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Achacoso, pág. 13 · el artículo y su página del original →

ACHACOSO, SA. adj. El que padece algun achaque ó enfermedad habitual , y tambien el indispuesto ú enfermo levemente.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Achacoso, pág. 40 · el artículo y su página del original →

adj. : el que padece algun achaque o enfermedad crónica, habitual; valetudinario, enfermizo.— Por estension se dice del que se halla indispuesto o enfermo, aunque sea levemente

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Achacoso, pág. 123 · el artículo y su página del original →

Achacoso, sa. Adjetivo. El que padece algún achaque ó enfermedad habitual, y también el indispuesto ó enfermo levemente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Achacoso, pág. 19 · el artículo y su página del original →

Achacoso, sa. adj. Que padece algún achaque ó enfermedad habitual. Indispuesto ó enfermo levemente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Achacoso, pág. 86 · el artículo y su página del original →

Achacoso, sa. Adjetivo. El que padece algún achaque ó enfermedad habitual, y también el indispuesto ó enfermo levemente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Achacoso, pág. 17 · el artículo y su página del original →

Achacoso, sa. adj. Que padece algú achaque ó enfermedad habitual.! Indispuesto ó enfermo levemente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Achacoso, pág. 36 · el artículo y su página del original →

ACHACOSO, SA. adj. Que padece algún mmhaqui, mtamiór ” antarmanad hubitual. || Levemente enfermo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «achacoso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/achacoso.