achacosamente
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Achacosamente, pág. 49 · el artículo y su página del original →
CHACOSAMENTE. adv. Con poca salúd, con enfermedad y achaques. Viene de el nombre Achaque. Lat. Agra, aut parùm firma valetúdine. OVALL. Hist. Chil, fol. 443. Y aunque lo passaba achacosamente por la asperéza del clima, se mantuvo alli por no dexar sin Pastór aquel rebaño.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Achacosamente, pág. 44 · el artículo y su página del original →
ACHACOSAMENTE. adv. mod. Con achaques, con poca salud.vdinarie.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Achacosamente, pág. 19 · el artículo y su página del original →
ACHACOSAMENTE, adv. de un modo achacoso. Fr. Languisamment. Lat. Imbecillitèr, V. endeblemente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Achacosamente, pág. 17 · el artículo y su página del original →
ACHACOSAMENTE. adv. m. Con achaques, con poca salud. Nigra valetudine.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Achacosamente, pág. 26 · el artículo y su página del original →
ACHACOSAMENTE. adv. m. Con achaques, con poca salud.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Achacosamente, pág. 12 · el artículo y su página del original →
ACHACOSAMENTE. adv. m. con achaques , con poca salud. Adversa valetudine. ACHACOSISIMO , MA. adj. sup. de ACHACOSO. Nimiùm aegra affectus valetudine.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Achacosamente, pág. 35 · el artículo y su página del original →
Achacosamente, adv. de mod. Valetudinariamente, con poca salud, de una manera débil y enfermiza, cun sobra de achaques. Achacosisimo, ma. adj sup. Muy cascado, muy quebrado de salud, sumamente enfermizo, hecho un saco de humores, un emplasto madurativo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Achacosamente, pág. 18 · el artículo y su página del original →
ACHACOSAMENTE. adv. m. Con achaques, con poca salud. Adversá valetudine
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Achacosamente, pág. 12 · el artículo y su página del original →
ACHACOSAMENTE. adv. m. Con achaques, con poca salud. Adversá valetudine.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Achacosamente, pág. 13 · el artículo y su página del original →
ACHACOSAMENTE. adv. m. con poca salud.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Achacosamente, pág. 40 · el artículo y su página del original →
adv. : con achaques, con poca salud, valetudinariamente
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Achacosamente, pág. 123 · el artículo y su página del original →
Achacosamente. Adverbio de modo. Con achaques, con poca salud. ETIMOLOGÍA. Achacosa y el sufijo adverbial mente.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Achacosamente, pág. 19 · el artículo y su página del original →
Achacosamente. adv. m. Con achaques, con poca salud.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Achacosamente, pág. 86 · el artículo y su página del original →
Achacosamente. Adverbio de modo. Con achaques, con poca salud. ETIMOLOGIA. Achacosa y el sufijo adverbial mente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Achacosamente, pág. 36 · el artículo y su página del original →
ACHACOSAMENTE. adv. m. Con achaques, con poca salud. !Maliciosamente, disimuladamente. so pretexto, so
acepción con acepción en el diccionario oficial →