acerar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Acerar, pág. 45 · el artículo y su página del original →
ACERAR. v. a. Hacer firme y penetrante el corte :y la punta de las armas ofensivas, como puñales, espadas, &c, poniéndolas en la punta ò por el corte, acéro. Lat. Admisto chúlybe, duritiem & firmitatem firro addere. Gonca Com, del Dot, Carl. Jorn.3. Váyase à Carlinear con aquella opiladica, que porque blando le picá le quiere ahóra âcerar. ACBRAR. Tenir las aguas y otros liquores de la tintúra del acéro. Lat. Candentem chálybem in aquam, aliuddè liquidum sæpiùs immérgere,
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Acerar, pág. 40 · el artículo y su página del original →
ACERAR. V. 2. Poner acero, y templarle en la punta ó corte de las armas, cuchillos, y otroz instrumentos. Admixto chalybe duritiem ferre addert. ACFRAR. Merclar las aguas y otros licores con la tintura del acero, ó meter en agua el acero encendido. Candentem chalybem in aquam, aliuave liquidum sapius immergere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Acerar, pág. 18 · el artículo y su página del original →
ACERAR, templar, y disponer con acero. Fr. Acerer. Lat. Chalybe ferrum durare. It. Temperare con acciajo.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Acerar, pág. 9 · el artículo y su página del original →
ACERAR. v. a. Poner acero y templarle en las armas, cuchillos y otros instrumentos cortantes. Admizxto chalybe duritiem ferro addere. || Mezclar las aguas y otros licores con la tintura del acero, ó meterle encendido en agua. Candentem chalybem in aquam sepids immergere. ACERAR. met. ant. Fortalecer. Hállase usado tambien como recíproco.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Acerar, pág. 21 · el artículo y su página del original →
ACERAR. a. Poner acero en los instrumentos de hierro para que corten . mejor. !l Mezclar las aguas y otros licores con la tintura del acero, ó meterle encendido en agua. || ant. Fortalecer.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Acerar, pág. 8 · el artículo y su página del original →
ACERAR. a. Poner acero y templarle en las armas, cuchillos, y otros instrumentos cortantes. Admixto chalybe duritiem ferro addere. Mezclar las aguas y otros licores con la tintura del acero, ó meterle encendido en agua. Candentem chalybem in aquam sæpiùs immergere.|| met. ant. Fortalecer. Hallase usado tambien como recíproco.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Acerar, pág. 26 · el artículo y su página del original →
Acerar, v. a. Dar un baño de acero, ó poner acero en las armas, cuchillos ú otros instrumentos cortantes ó punzantes; templarlos. || Dar forma y consistencia de acero. || Imitar al acero de algun modo ó en alguna de sus propiedades, sobre un cuerpo dado. || Mezclar las aguas ú otros licores con la tintura del acero, ó meterlo encendido en el agua. || Fig. Comunicar ó infundir temple de acero, valor, resolucion, enerjía, audacia etc. || Fig. Fortalecer.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Acerar, pág. 12 · el artículo y su página del original →
ACERAR. a. Poner acero y templarle en las armas, cuchillos y otros instrumentos cortantes. Admixto chalybe duritiem ferro addere. || Mezclar las aguas y otros licores con la tintura de acero, ó méterle encendido en agua. Candentem chalybem in aquam saepiùs immergere. || met. ant. rORTALECER. Hállase usado tambien como récíproco.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Acerar, pág. 8 · el artículo y su página del original →
ACERAR. a. Poner acero y templarle en las armas, cuchillos y otros instrumentos cortantes. Admixto chalybe duritiem [erro addere. || Mezclar las aguas y otros licores con la tintura del acero, ó meterle encendido en agua. Candentem chalybem in aquam sepiús immergere. || met. ant. Fortalecer. Hállase usado tambien O recíproco,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Acerar, pág. 8 · el artículo y su página del original →
ACERAR. a. Poner acero y templarle en las armas, cuchillos y otros instrumentos cortantes. || Mezclar las aguas y otros licores con la tintura del acero, ó meterlo encendido en agua. || met. ant. Fortalecer. Hállase usado tambien como reciproco. nn
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Acerar, pág. 30 · el artículo y su página del original →
V. a.: poner acero y templarlo en las armas e instrumentos cortantes y punzantes.—Mezclar las aguas u otros licores con la tintura del acero o meterlo encendido en el agua.—met. comunicar resolucion, enerjía, auda cia, fortalecer. Se usa tambien en esta acepcion como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Acerar, pág. 98 · el artículo y su página del original →
Acerar. Activo. Poner acero y templarle en las armas, cuchillos y otros instrumentos cortantes. [ Mezclar las aguas y otros licores con la tintura del acero, ó meterlo encendido en agua. Metáfora anticuada. Fortalecer. Hállase usado también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Acero: catalán, acerar; francés, acérer.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Acerar, pág. 13 · el artículo y su página del original →
Acerar. a. Poner acero y templarle en las armas, cuchillos y otros instrumentos cortantes. Dar al agua ú otros liquidos ciertas propicdades medicinales mezclándolos con tintura de accro ó apagando en ellos acero hecho ascua. ! fig. ant. Fortalecer. Usáb. t. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Acerar, pág. 55 · el artículo y su página del original →
Acerar. Activo. Poner acero y templarle en las armas, cuchillos y otros instrumentos cortantes. ! Mezclar las aguas y otros liquidos con la tintura del acero, ó meterlo encendido en agua. Metáfora anticuada. Fortalecer. Hállase usado también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Acero: catalán, acerar; francés, acerer.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Acerar, pág. 11 · el artículo y su página del original →
Acerar. a. Poner acero y templarle en armas, herramientas ú otros instrumentos de_metal. || Daral agua ú otros líquidos ciertas propiedades medicinales mezclándolos con tintura de acero ó apagando en ellos acero hecho ascua. || fig. Fortalecer, vigorizar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →