La historia de una palabra

acendrado

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Acendrado, pág. 43 · el artículo y su página del original →

ACENDRADO, DA. part, pas. Purificado, limpio, sin escória. Lat. Aurum ad etrusim, vel ad parum excoctum. MARIAN. Hist. de Esp. lib. 2. cap.9. Del qual pozo llamado Bebelo cada dia se sacaban trccientas libras de plata pura Y anmdráda. PICAR. JUSTIN, fol. 82. Pero Fz al al fin la mas acendráda es siempre la que sale del crisól. CENORADO. Metaphoricamente vale lo mismo que puro, terso, limpio, sin mancha ni defecto. Lat. Purus. Nitidus. Perfectus. FR. LOIS DE GRAN. Esc. Espir. cap.4. Porque de esta manera mui mas puro y acendrádo seria lo que quedaria en las Religiones. ALDRET. Orig. de la leng. Castell. lib.3. cap. ult. Lo mas delgádo, lo mas acendrádo de los Santos y sus conceptos lo cifran…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acendrado, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ACENDRADO, DA. part. pas. del verbo acendrar. ACENDRADO, metaf. Lo que está puro, sin defecto. Parus, nitidas. FR. L. DE GRAN- Esccap. 4. De esta mancra muy mas puro y acendrade sersa lo que quedaria en las Religionez.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acendrado, pág. 16 · el artículo y su página del original →

ACENDRADO, fino, superior, voces con que explican en el Contraste la lei de los metales, cuando el oro es de veinte y cuatro quilates, ó la plata de doce dineros. Fr. Alloy, loy. Lat. Legitima materiae nammariae conflatura.

Acendrado, pág. 16 · el artículo y su página del original →

ACENDRADO. part, pas. Fr. Raffiné. Lat. Expurgatus, excoctus. It. Raffinato: por la analojia se dice en otras artes, y materias.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Acendrado, pág. 9 · el artículo y su página del original →

ACENDRADO. adj. Lo que está purificado, y no tiene mancha ni defecto ninguno. Puras, mundus, purgatus. || DA. p. p. de ACENDRAR. ACENDRAR. v a. Purificar en el crisol el oro, la plata y otros metales. Metalla igne purgare. ACENDRARK. met. Purificar, limpiar , dejar sin mancha ó defecto, Purgare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acendrado, pág. 21 · el artículo y su página del original →

ACENDRADO. adj. Purificado en el crisol. ACENDRADO. Sin mancha alguna.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acendrado, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ACENDRADO. adj. Lo que está purificado, y no tiene mancha ni defecto alguno. Purus, mundus, purgatus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acendrado, pág. 26 · el artículo y su página del original →

Acendrado, da. part. pas. de Acendrar. || adj. Purificado, sin tacha, refinado, hablando de metales. || Puro, desinteresado é íntimo, hablando del cariño, amor etc. que se tiene á una persona.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acendrado, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACENDRADO, DA. adj. Lo que está purificado, y no tiene mancha ni defecto alguno. Purus, mundus, purgatus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acendrado, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ACENMDRADO. adj. Lo que está purificado y no tiene mancha ni defecto alguno. Purus, mundus, purgatus. :

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acendrado, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACENDRADO. adj. Lo que está purificado y no tiene mancha ni defecto alguno.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acendrado, pág. 96 · el artículo y su página del original →

Acendrado. Adjetivo. Lo que está purificado y no tiene mancha ni defecto alguno. ETIMOLOGÍA. A cendrar: catalán, acendrat, da.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acendrado, pág. 12 · el artículo y su página del original →

Acendrado, da. adj. Puro y sin mancha ni defecto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acendrado, pág. 53 · el artículo y su página del original →

Acendrado, da. Adjetivo. Lo que está purificado y no tiene mancha ni defecto alguno. ETIMOLOGIA. Acendrar: catalán, acendrat, da.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acendrado, pág. 11 · el artículo y su página del original →

Acendrado, da. adj. Puro y sin mancha ni defecto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acendrado, pág. 22 · el artículo y su página del original →

ACENDRADO, DA. p. p. de Acendrar. adj. fig. Puro, sin mancha alguna.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acendrado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acendrado.