acemila
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Acemila, pág. 43 · el artículo y su página del original →
ACEMILA. Vease Azémila. ACEMIIE. Vense Azemite.
Azemila, pág. 516 · el artículo y su página del original →
AZEMILA. Cf. Mulo, ò macho de carga grande y fuerte, para transportar y llevar las cargas de repuesto, assi en los exércitos, como quando alguna Persóna grave y acomodada hace algun viage. El P. Guadix citado por Covarr, dice que viene de la palabra Arabiga Zemil, que significa lo mismo. Diego de Urréa le da su origen de la νwx mumhεtrεΑαιhμα Amilttm, μe cuyo raszon se debe escribir con z, como la trahen Nebrixa, y otros Autóres modernos y antiguos, y no con c, como hacen algunos. Lat. Mulus vel jumentum vectorium. CHRON.GEN.fol.306.E mandaredes que carguen las azémilas con todas aquellas cosas que ha en Valencia. Pic. JUSTIN. fol. 110. Miren con que ansia estaria la pobre azémila de que su…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Acemila, pág. 38 · el artículo y su página del original →
CÉMILA. s. f. Mula, ó macho de carga. El P. Guadix, citado por Covarrubias, dice que viene del Arabe zemil, que vale lo mismo. Diego de Urrea le da la voz zemilrtum, onager. CRON. GEN. fol. 306. É mandaredes que carguen las acémilas con todas aquellas cosas que ha en Valencia. Actmita. (antiq. de Arag.) Cierto tributo que " pagaba por las acémilas. Pensum, ret triasum ex jamentis vederiis. BLaNC. Coment, pág. 319. Pechas, qüestias, pedidos, exéreito, cabalgada, monedage, zofras, calonias, actmilas, sonsaderas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Acemila, pág. 16 · el artículo y su página del original →
ACEMILA, mulo, ó macho grande de carga. Fr. Mulet de somme. Lat. Clitelarius ii, mulus, i. It. Mulo da soma.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Acémila, pág. 11 · el artículo y su página del original →
ACÉMILA. S. E Mula ó macho de carga. Jumenu ACEMILA ant p. Ar. Cierto tributo que se pagaba por las acemilas. Tributum ex jumentis
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Acemila, pág. 9 · el artículo y su página del original →
ACEMILA s. f. Mula ó macho de carga. Jume tum. || ant. Cierto tributo que se pagaba por las acémilas. Tributum ex jumentis.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Acemila, pág. 21 · el artículo y su página del original →
ACEMILA. f. Mula ó macho de carga. || ant. Cierto tributo que se paga por las acémilas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Acemila, pág. 7 · el artículo y su página del original →
ACEMILA. f. Mula ó macho de carga. Jumentum. ant. Cierto tributo que se paga por las acémilas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Acémila, pág. 26 · el artículo y su página del original →
Acémila, s. f. Caballería de carga. || ant. Cierto tributo que se pagaba por las acémilas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Acémila, pág. 11 · el artículo y su página del original →
ACÉMILA. f. Mula ó macho de carga. Jumentum. L ! met. El hombre disforme de cuerpo y de poco saber. Deformis et rudis homo. IIl ant. Cierto tributo que se paga Lpagaba ] por las acémilas
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Acémila, pág. 7 · el artículo y su página del original →
ACÉMILA. f. Mula ó macho de carga. Jumentum. [ant. Cierto tributo que se pagaba por las acémilas,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Acémila, pág. 8 · el artículo y su página del original →
ACÉMILA. f. Mula ó macho de carga. || ant. Cierto tributo que se pagaba por las acémilas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Acemila, pág. 29 · el artículo y su página del original →
s. f. : mula o macho de carga.—ant. : cierto tributo que se pagaba por los animales. =Met.: el hombre corpulento y de poco saber
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Acémila, pág. 96 · el artículo y su página del original →
Acémila. Femenino. Mula ó macho de carga. Anticuado. Cierto tributo que se pagaba por las acémilas. ETIMOLOGÍA. Arabe az-ãmila; de la raíz zamal, llevar, conducir: portugués, azemola, azimela, azemela, azemala.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Acemila, pág. 12 · el artículo y su página del original →
Acemila. Del ár. àL1,), asomita. f. Mula ó macho de carga. ! Cierto tributo que se pagaba por las acémilas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Acémila, pág. 53 · el artículo y su página del original →
Acémila. Femenino. Mula ó macho de carga. [l Anticuado. Cierto tributo que se pagaba por las acémilas. ETIMOLOGIA. Arabe az-zamila, de la raiz zamal, llevar, conducir: portugués, azemola, azimela, azemela, azemala.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Acémila, pág. 11 · el artículo y su página del original →
Acémila. (Del ár. ¿Lol dl, asmila) f. Mula ó macho de carga.!| Cierto tributo que se pagaba antiguamente en Aragón.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Acemila, pág. 21 · el artículo y su página del original →
ACEMILA. (del ár. azémila). f. Mula o macho de carga. || Cierto tributo que antiguamente se pagaba en Aragón. || fig. y fam. Persona de resistencia y aguante para toda clase de trabajo
acepción con acepción en el diccionario oficial →