La historia de una palabra

acelerar

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acelerar, pág. 16 · el artículo y su página del original →

ACELERAR, V. Aceleratriz, atropellarse, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Acelerar, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACELERAR V. a. Apresurar, avivar, ejecutar alguna cosa con mas diligencia que la ordinaria Accelerare, properare, rem celeriùs agere. ACELERAR Anticipar, adelantar, hacer que uncosa venga antes del tiempo regular. Antici

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Acelerar, pág. 9 · el artículo y su página del original →

ACELERAR. v. a. Apresurar, avivar, ejecutar alguna cosa con mas diligencia que la ordinaria. Accelerare, properare, rem celeriùs agere. || Anticipar, adelantar , hacer que una cosa venga antes del'tiempo regular. Antiripare. ACELERARSE. y, r. Apresurarse , precipitarse. Festinare nimis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acelerar, pág. 21 · el artículo y su página del original →

ACELERAR. a. Aumentar la velocidad. !Apresurar, avivar, ejecutar con prontitud. || Anticipar, adelantar, hacer que una cosa venga antes del tiempo regular. I r. Apresurarse , precipitarse.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acelerar, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ACELERAR. a. Apresurar, avivar, ejecutar alguna cosa con diligencia y prontitud. Accelerare properare, rem celeriús agere. || Anticipar, adelantar, hacer que una cosa venga antes del tiempo regular. Anticipare. || r. Apresurarse, precipitarse. Festinare nimis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acelerar, pág. 25 · el artículo y su página del original →

Acelerar, v. a. Apresurar, avivar, ejecutar alguna cosa con prontitud. || Anticipar, adelantar, hacer que una cosu venga antes del tiempo regular.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acelerar, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACELERAR. a. LAumentar la velocidad.] || Apresurar, avivar, ejecutar alguna cosa con diligencia y prontitud. Accelerare, properare, rem celerius agere. || Anticipar, adelantar, hacer que una cosa venga ántes del tiempo regular. Anticipare. ! r. Apresurarse, precipitarse. Festinaré nimis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acelerar, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ACELERAR. a. Apresurar, avivar, ejecutar alguna cosa con diligencia y prontitud. Accelerare, properare, rem celeriús agere. || Anticipar, adelantar hacer que una cosa venga antes del tiempo regular. Ánticipare. [[r. Apresurarse, precipitarse. Festinare nimis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acelerar, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACELERAR. a. Apresurar, avivar, ejecutar alguna cosa con diligencia y prontitud. || Anti-. cipar, adelantar, hacer que una cosa venga ántes del tiempo regular. || r. Apresurarse, precipitarse.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acelerar, pág. 29 · el artículo y su página del original →

v. a. : aumentar la velozidad de los cuerpos puestos en movimiento.—Apresurar, avivar, ejecutar alguna cosa con dilijencia y prontitud. —Anticipar, adelantar, hacer que una cosa venga antes del tiempo regular.— r. : apresurarse, precipitarse

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acelerar, pág. 95 · el artículo y su página del original →

Acelerar. Activo. Apresurar, avivar, ejecutar alguna cosa con diligencia y prontitud. ) Anticipar, adelantar, hacer que una cosa venga antes del tiempo regular. Recíproco. Apresurarse, precipitarse. ETIMOLOGÍA Latin accélerãre; de ac, por ad, cerca, y célerãre, forma verbal de céler, ligero: catalán, accelerar, accelerarse; francés, accélérer, s’accélérer; italiano, acelerare, accelerarsi. SINONIMIA. Artículo primero.—ACE LERAR, APRESURAR. Ambos equivalen á aumentar la velocidad, la diligencia, el movimiento, con el fin de concluir con más prontitud una operación; pero apresurar da idea de un cierto desorden, de una prisa dirigida sin regla ni concierto al fin. El verbo acelerar no supone…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acelerar, pág. 12 · el artículo y su página del original →

Acelerar. Pel lat accalarara. de an t́, y colarare, aauesuat. a. Aumentar le velocidad en el movimiento. ! Apresurar, avivar. U. t. c. r. ! Anticipar, adelantar, hacer que una cosa ocurra ó venga pronto ó antes del tiempo regular.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acelerar, pág. 52 · el artículo y su página del original →

Acelerar. Activo. Apresurar, avivar, ejecutar alguna cosa con diligencia y prontitud. l Anticipar, adelantar, hacer que una cosa venga antes del tiempo regular. Recíproco. Apresurarse, precipitarse. ETIMOLOGIA. Latin accelerâre, de ac, por ad, cerca, y celerare, forma verbal de celer, ligero: catalán, accelerar, aocelerarse; francés, accelerer, s’accelerer; italiano, accelerare, accelerarsi.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acelerar, pág. 11 · el artículo y su página del original →

Acelerar. (Del lat. acceleráre; de ad. á, y celeráre, apresurar.) a. Dar celeridad. Ú. t. e. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acelerar, pág. 21 · el artículo y su página del original →

ACELERAR. (del lat. accelerd̂re; de ad, a, y celerdre, apresurar). v. a Aumentar la velocidad. dar celeridad.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acelerar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acelerar.