La historia de una palabra

acates

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acates, pág. 34 · el artículo y su página del original →

ACATES. s. m. Piedra preciosa, y transparente. Achater. PINED. Monarq. Ecl. part. 2. lib. 14. cap. 7. S. 1. En la qual estaban algunos vasos pequeños de cristal, y de la piedra preciosa que llaman acates, muy primamente labrados.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Acates, pág. 9 · el artículo y su página del original →

ACATES s. m. ant. Piedra. Lo mismo que ÁGATA

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acates, pág. 20 · el artículo y su página del original →

ACATES. m. ant. Piedra. ACATA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acates, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACATES. m. ant. Piedra. ÁGATA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acates, pág. 24 · el artículo y su página del original →

Acates, s. m. ant. V. ÁGATA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acates, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ACATES. m. ant. Piedra. AGATA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ácates, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ÁCATES. m. ant. Piedra. ÁGATA.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Acates, pág. 12 · el artículo y su página del original →

ACATES, s. m. mit. Amigo fiel y compañero de Encas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ácates, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ÁCATES. m. ant. Piedra. ÁGATA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ácates, pág. 27 · el artículo y su página del original →

s m. ant Miner. AGATA

Acates, pág. 27 · el artículo y su página del original →

Tpos. her : amigo y compañero de Eneas, cuya fidelidad es proverbial ACATIA° Hist. ant. : calzado prolongado y en forma de pico retorcido, que usaban las mujeres de Grecia. =Zool.: género de lepidópteros nocturnos, de la tribu de los noctuelitos de Latreille

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acates, pág. 91 · el artículo y su página del original →

1. Acates. Masculino anticuado.

Acates, pág. 91 · el artículo y su página del original →

2. Acates. Masculino. Amigo y compañero de Eneas. (VIRGILIO.) ETIMOLOGÍA. Latin Achãtes.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acates, pág. 10 · el artículo y su página del original →

Acates. Del lat. achates. gr. dy áTC.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acates, pág. 47 · el artículo y su página del original →

Acates. Masculino anticuado. Piedra.

Acates, pág. 47 · el artículo y su página del original →

Acates. Masculino. Amigo y compañero de Eneas. ETIMOLOGÍA. Latin Achätes.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acates, pág. 9 · el artículo y su página del original →

Acates. (Del lat. achates; gr. áxáme.) m. ant.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acates, pág. 19 · el artículo y su página del original →

ACATES. (del lat. achâtes; del gr. achates). I. ant. Agata.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acates», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acates.