La historia de una palabra

acatarrarse

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Acatarrarse, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ACATARRARSÉ. y. n. Padecer el achaque que comunmente se llama catárro. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Catarro. Lat. Corripi capitis pituità, fluxu reumatis. PANT. Vexam.1. Te pido me digas como estando sin zapatos este hombre, no se acatarra en estas humedades. JACINT. POL. fol.135. Si estás rezando en las horas del vientecillo que inspira, Ia hoja quando la vuelves te acatarras y resfrias.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acatarrarse, pág. 34 · el artículo y su página del original →

ACATARRARSE. V. r. Contraer la enfermedad llamada catarro. Catharro laborare. PANTAL. Vexam. 1. Te pido me digas; cómo estando sin zapatoz este hombre, no se atatarra en estas humedades?

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acatarrarse, pág. 13 · el artículo y su página del original →

ACATARRARSE, arromadizarse cayendo la destilacion à la garganta, é impidiendo el hablar claro. Er. S’exrhumer. Lat. Catavrbo, pravedine affici. It. Incimurrirsi. V. Arromadizarse.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Acatarrarsé, pág. 9 · el artículo y su página del original →

ACATARRARSÉ. V. r. Contraer la enfermedad llamada CATARRO. Catarrho laborare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acatarrarse, pág. 20 · el artículo y su página del original →

ACATARRARSE. r. Contraer CATARRO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acatarrarse, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACATARRARSE. r. Contraer la enfermedad llamada CATARRO. Catarrho laborare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acatarrarse, pág. 24 · el artículo y su página del original →

Acatarrarse, v. pron. Coger un catarro, contraerlo.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acatarrarse, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACATARRARSE, r. Contraer la enfermedad llamada CariñKko. Cutuarrio ¿adurare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acatarrarse, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ACATARRARSE. r. Contraer la enfermedad llamada CATARRO.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acatarrarse, pág. 27 · el artículo y su página del original →

V. r. : contraer la indisposicion llamada catarro, ACATARSIA O ACATARSIS: S. f. Med.: saburra intestinal, o depósito de impurezas, motivado por indigestiones sucesivas y falta de evacuaciones.— Sanie o impurezas de las llagas oúlceras

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acatarrarse, pág. 91 · el artículo y su página del original →

Acatarrarse. Recíproco. Contraer la enfermedad llamada catarro.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acatarrarse, pág. 10 · el artículo y su página del original →

Acatarrarse. r. Contraor catarro.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acatarrarse, pág. 9 · el artículo y su página del original →

Acatarrarse. r. Contraer catarro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acatarrarse, pág. 19 · el artículo y su página del original →

ACATARRARSE. v. r. Contraer catarro, constiparse, resfriarse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acatarrarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/acatarrarse.