La historia de una palabra

acatamiento

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Acatamiento, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ACATAMIENTO, s. m. Reverente y respetósa demonstracion, con que se manifiesta la veneracion y obsequio que se hace al Superiór. Viene del verbo Acatar. Lat. Reverentia. Reverens animus. FR. LUIS DE GRAN. Esc. Espir, cap.28. Poderle hablar con el acatamiento y reveréncia que se le debe. Cou. sob. las 300. fol. 100. Las es estatuas de los Dióses Troyanos las llevaron à Roma, y los Romános las tuvicron en mucho acatamiento. ACATAMIENTO. Significa tambien la presencia del sugéto à quien se hace reveréncia. Lat. Præsentia principis dignitate præcellentioris. FR. LUIS DE GRAN. Esc. Espir. cap. 28. Mirándonos aquel Señor misericordioso sin armas y sin vestidúra digna de su Real acatamiento…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acatamiento, pág. 33 · el artículo y su página del original →

ACATAMIÉNTO. :. m. Veneracion, respeto. Reverentia. Fa. L. DE GRAR. Escal. cap. 28. Ha blar con el atatamiente, y reverencia que se le debe. ACATAMIENTO antiq. Vista ó presencia. Praseutia. COMEND. sobr. las 300. Estando peleando sobre desafio solo: el uno contra el otro en aratamiento de toda la gente. FR. L. DE GRAN. Escal, cap. 28. Mirándonos aquel Señor misericordioso sin armas, y sin vestidura digna de su real acatamiento. ACATAMIENTO, antiq. Reconocimiento, ó registro. Exploratis. FUER. R. lib. a. ut. 8. 1.8. Toda muger.... pueda testiguar en acatamiento de muger, ó en otros fechos mugeriles, é no en otras cosas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acatamiénto, pág. 13 · el artículo y su página del original →

ACATAMIÉNTO, respeto, honra, V. ACATAMIENTO, presencia. Asi se dice: En vuestro acatamiento. V. Larr. y Flos ss. Vida de San Maptiniano.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Acatamiento, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACATAMIENTO. s. m. Veneracion, respeto. || ant. Mira ó relacion. || ant. Reconocimiento ó advertencia. Ins pectio, monitio. || ant. Vista Ó presencia. Prasentia. . || ant. Reconocimiento ó registro.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acatamiento, pág. 20 · el artículo y su página del original →

ACATAMIENTO. m. Acto y efecto de acatar. I Vista ó presencia. || ant. Mira ó relacion. I ant. Reconocimiento ó advertencia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acatamiento, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACATAMIENTO. m. Veneracion, respeto. Renerentia. (G Vista ó presencia. ant. Mira ó relacion. G ant. Reconocimiento ó advertencia.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acatamiento, pág. 24 · el artículo y su página del original →

Acatamiento, s. m. Veneracion, respecto, consideracion. || Vista, presencia. || ant. Mira, relacion. || ant. Reconocimiento, exámen, inspeccion, advertencia. Acatante, part. de Acatar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acatamiento, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ACATAMIENTO. m. Veneracion, respeto. Reverentia. Vista ó presencia. [Praesentia. || I) ant. Mira ó relacion. || ant Reconocimiento ó advertencia. Unspectio; monitio.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acatamiento, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACATAMIENTO. m. Veneracion, respeto. Reverentia. || Vista ó presencia. || ant. Mira ó relacion. ¡Lant. Reconocimiento ó advertencia.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acatamiento, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ACATAMIENTO. m. Veneracion, respeto. || Vista ó presencia. [|ant. Mira ó relacion. || ant. Reconocimiento ó advertencia.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acatamiento, pág. 27 · el artículo y su página del original →

s. m. : vencracion, respeto, consideracion. — ant.: vista, presencia. — Mira, relacion.— Reconocimiento, exámen, inspeccion, advertencia

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acatamiento, pág. 91 · el artículo y su página del original →

Acatamiento. Masculino. Veneracion, respeto. Vista ó presencia. Anticuado. Mira ó relación. I Anticuado. Reconocimiento ó advertencia. ETIMOLOGÍA Acatar: catalán, acatament; italiano, accatamento.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acatamiento, pág. 10 · el artículo y su página del original →

Acatamiento. m. Accion y ofecto de acatar

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acatamiento, pág. 46 · el artículo y su página del original →

Acatamiento. Masculino. Veneración, respeto. Vista ó presencia. l Anticuado. Mira ó relación.! Anticuado. Reconocimiento ó advertencia. ETIMOLOGIA. Acatar: catalán, acatament; italiano, accatamento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acatamiento, pág. 9 · el artículo y su página del original →

Acatamiento. m. Acción y efecto de acatar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acatamiento, pág. 19 · el artículo y su página del original →

ACATAMIENTO. m. Acción y efecto de acatar. || Obediencia, respeto

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acatamiento», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/acatamiento.